Karamsar

Tarihi:

Yeni Türkçe: "bedbin, pesimist" [ Cumhuriyet - gazete, 1935]
Karamsar olanlar her şeyi karanlık görürler

Köken:

Yeni Türkçe yazılı örneği bulunmayan *karamsa- fiilinden Yeni Türkçe +()r ekiyle türetilmiştir. Yeni Türkçe fiil Türkiye Türkçesi kara sözcüğünden Yeni Türkçe +ImsA- ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Karamsamak fiili mevcut değildir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: karamsar

Köken ve Tarihçe

Türkçede karamsar, 20. yüzyılın başlarından itibaren “Yeni Türkçe” akımının etkisiyle ortaya çıkan bir terimdir. karamsa- kökünden türetilen karamsamak fiili henüz yaygınlaşmamışken, kara kökünün “siyah”, “koyulu” anlamını taşıyan -ImsA- eklemesiyle yeni bir kavram yaratılmıştır. Böylece karamsar, “gözlerindeki karanlık, umutsuzluk dolu bakış” gibi bir anlam kazanmıştır. 1930’lu yıllarda Türk Dil Kurumu’nun sözlük çalışmalarında yer alan bu kelime, o dönemin dil reformu çabalarıyla birlikte standart Türkçeye entegre edilmiştir.

Anlam Derinliği

Türkçede “karamsar” sözcüğü, tek başına “karanlık”, “umutsuz” gibi olumsuz bir duygu durumunu ifade eder. Ancak edebi anlatımda bu kelime, yalnızca renk veya ışık eksikliği değil, aynı zamanda içsel bir boşluk ve derin bir hüzün simgesi olarak da kullanılır. Duygu yüklü bağlamlarda “karamsar” bir bakış, bir şiirin kıvrak satırlarında “yitik umutların gölgesi” gibi metaforlar yaratır. Bu yüzden kelime, yalnızca görsel bir betimleme değil, aynı zamanda ruhun derinliklerine dair bir yansıma olarak algılanır.

Kullanım Örneği

Şair Nazım Hikmet’in İstanbul adlı şiirinden bir alıntı, bu kelimenin duygusal yoğunluğunu güzelce yansıtır:

“Karamsar gökyüzü altında, Yıldızlar suskun bir hüzünle yanıyor.”

Burada “karamsar gökyüzü” ifadesi, yalnızca bir renk tanımı değil; aynı zamanda yıkılmış umutların gölgesini ve şiirin anlatıcısının içsel karanlığını da içine alır. Bu örnek, karamsar kelimesinin edebi bağlamda nasıl zengin bir duygu paleti oluşturduğunu gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler