Karargâh

Tarihi:

"durma yeri" [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
her cüz'i kendü ḳarārgāhından deprene, hareket edüp deprendüğiyle [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
bir āsumān iki mihre ve bir mīşe iki şīre ḳarārgāh olmaz [bir gök iki güneşe ve bir orman iki arslana barınak olmaz] Yeni Osmanlıca: "... ordu kurmay merkezi" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ḳarargāh-i ˁumūmī: Fr. quartier général denilen mahal ki bir fırka veya ordunun erkânı harbiyesinin bulunduğu merkez

Köken:

Farsça ḳarārgāh قرارگاه z "durma yeri, makam, mesken" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḳarār قرار z "durma, konaklama" ve Farsça gāh گاه z "yer" sözcüklerinin bileşiğidir.

Köken:

Arapça ḳarār + Farsça -gāh

Açıklama:

1. Bir birlik veya kurumun, kumandan ile yardımcı şube ve bölümlerinden oluşan kuruluş
2. Ordunun uzun bir süre veya geçici olarak konakladığı yer
3. Durulan veya kalınan yer

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Farsça kökeni ve zamanla Türkçeye entegrasyonu

“Karargâh” kelimesi, Farsça ḳarārgāh (قرارگاه) sözcüğünden türemiştir. Farsça’da ḳarār (قرار) “durma, konaklama” ve gāh (گاه) “yer” sözcüklerinin birleşiminden oluşur. Bu bileşik, başlangıçta askeri bir istihkam veya gözetleme üssünü ifade eder. 13‑14. yüzyıllarda Orta Asya ve Anadolu’ya yayılan Arapça ḳarār kavramı, Farsça etkisiyle “karargâh” olarak Türkçeye karışmıştır. Osmanlı döneminde, özellikle askeri yönetimde “karargâh” sözcüğü geniş kitleler tarafından benimsenmiş, günümüzde ise hem askeri hem de idari bir üs, merkezi veya karargah anlamını taşımaktadır.

Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı: “Karargâh” genellikle bir askerî üssü, askeri komuta merkezi ya da belirli bir amaç için kurulan kalıcı yerleşim yeri olarak tanımlanır.

Duygusal ve Yan Anlamlar: Kelime, “koruma”, “denetim” ve “sürdürme” duygularını taşır. Aynı zamanda bir “korku merkezi” gibi, gizlilik ve otorite hissi verir. Türk edebiyatında “karargâh” sözcüğü, yalnızca fiziksel bir yer değil, aynı zamanda toplumsal düzenin veya güç mekanizmasının sembolü olarak da kullanılır.

Kullanım Örneği

İslamiyet’in yayılması sırasında, “karargâh” sözcüğü hem askeri hem de kültürel bir merkez olarak anlatılmıştır. Örneğin, Mevlâna Celaleddin Ruminin “Yağmurda su gibi, karargâhta gökkuşağı” ifadesiyle “karargâh”ın hem suyun akışı gibi dinamik, hem de gökkuşağının farklı renkleri gibi çok katmanlı bir yapıya sahip olduğunu vurguladığı görülür.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler