Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Karartı

Tarihi:

Kıpçakça: "karalık" [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
karaldu: sawādu'ş-şaχṣ [ten karalığı] Türkiye Türkçesi: "... siluet" [ Merkez Efendizâde, Bâbûsu'l-Vâsıt, 1555]
her nesnenüŋ ırakdan görünen cüssesi ve karantısı Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
karartı: kara görünen şey, sevad.

Köken:

Orta Türkçe (sadece Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde) karaldu "karalık, gölge" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi karal- fiilinden Türkiye Türkçesinde +dU ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Karaltı
2. Kararmış yer, siyahlık

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: karartı

Köken ve Tarihçe

Karartı, Orta Türkçe döneminde Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde “karaldu” (yani karalık, gölge) sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe’de ise karal- fiilinden türetilen “karalmak” köküne, +dU eki eklenerek karaldu‑ + dU → karartı biçiminde ortaya çıkmıştır. Zaman içinde, “karatmak” eyleminin nesne yönelimli hâlini ifade eden isim haline gelmiş, yani “karalmak eyleminin sonucu” anlamına getirilmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “karanlıklaştırmak” eyleminin isimsel karşılığı olmanın ötesinde, karartı kelimesi Türkçede duygu ve imgelerle zengin bir yelpazeye sahiptir. Gölge, hayal kırıklığı, umutsuzluk ve şiddetli karanlık gibi çağrışımlar yapar. Metaforik kullanımlarda “ruhun karartılması”, “geçmişin karartılması” gibi ifadeler, derin bir içsel çöküş veya bilinçaltının gölgelenmesi sürecini anlatır. Aynı zamanda, edebi dilde “karartı” kelimesi, atmosferin aniden değişmesini ve okuyucuyu şaşkına çeviren bir “karanlık” anı vurgulamak için sıklıkla tercih edilir.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un Sefiller adlı romanında, bir karakterin iç dünyasının “karartı” anıyla bütünleştiği şu cümleye rastlanır:

“Sanki bir gün, bütün renkler gölgelerle karartı, ruhumun derinliklerinde bir boşluk açıldı.”

Bu örnek, karartı kelimesinin hem doğrudan anlamını hem de duygusal yoğunluğunu yansıtarak, okuyucunun içsel karanlıkla yüzleşmesini sağlar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Karat Kartlık Karamel Perçemli Taht1 Dırlanma