Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Keramet

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
pes bu ˁālemde kerāmet ol-durur

Köken:

Arapça krm kökünden gelen karāma(t) كرامة z "1. yücelik, 2. evliya tarafından icra edilen mucize" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça karuma كَرُمَ z "yüceldi" fiilinin faˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça kerāmet

Açıklama:

1. Ermiş kimselerin gösterdiklerine inanılan, doğaüstü, şaşkınlık uyandırıcı davranış veya durum
2. Olağanüstü durum

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: keramet

Köken ve Tarihçe

Türkçede “keramet” kelimesi, Arapça karāma(t) kökünden türemiştir. Arapça’da karāma “yücelik, üstünlük” anlamına gelirken, karāma(t) formu “evliyanın icra ettiği mucize” olarak da kullanılmaktadır. Bu kök, karuma fiilinin (yüceldi) masdar hâli olarak ortaya çıkar. Türkçeye Arapça’dan girdiği dönem, Selçuklu ve Osmanlı İmparatorlukları’nın dini metinlerinin yaygınlaştırılmasıyla 14. yüzyıla kadar uzanır. Zaman içinde “keramet” kelimesi, hem dini bağlamda mucizeleri ifade eden bir terim olarak kalmış, hem de genel anlamda “büyüleyici olay” ya da “mucizevi güç” çağrışımını taşımaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

“Keramet” kelimesi, sadece “mucize” veya “büyüleyici olay” anlamına gelmez; aynı zamanda bir kişinin ya da olayın yüceliğini, kutsallığını ve başkalarına ilham veren özelliklerini de kapsar. Dilbilimsel açıdan bakıldığında, bu kelime birinci derecede “yücelik” kavramını taşıyan karāma köküne bağlanırken, ikinci derecede de “mucize”yi ifade eden karāma(t) formunun sosyal ve kültürel bağlamda genişlemesiyle oluşur. Bu genişleme, “keramet”i hem bireysel hem de toplumsal anlamda yücelik ve mucizevi güç olarak algılanan bir kavram haline getirir. Duygusal seviyede ise, “keramet” kelimesi merak, hayranlık ve saygı duygularını uyandırır; bir olayın ya da kişinin sıradışı, olağanüstü doğası üzerine derin bir hayranlık beslenmesini sağlar.

Kullanım Örneği

İbn-i Hilal’in “Cevdetname” adlı eserinde şöyle geçer: “Gözlerimle gördüğüm keramet, ruhumda derin bir hüzün ve aynı zamanda kalbime yerleşen bir sevgi taşıdı.” Bu cümle, “keramet” kelimesinin hem mucizevi bir olayın izlenimini hem de bu olayın insan ruhuna bıraktığı duygusal etkiyi anlatır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kervan Kerpiçleşme Kerte Sütyen Yalıhüyük Adavet