kitap

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
kitābḳa bitindi bu χāḳan atı [kitaba yazıldı bu hakanın adı]

Köken:

Arapça ktb kökünden gelen kitāb كتاب z "yazılı şey, belge, kitap" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça kataba كَتَبَ z "yazı yazdı" fiilinin fiˁāl vezninde masdarıdır. ) Bu sözcük Aramice/Süryanice ve İbranice kətab veya kətāb כתב z "1. dikiş dikmek, bağlamak, raptetmek, 2. yazı, yazılı belge" fiilinden alıntıdır.

Description:

Ana-Samice ktb kökünün nihai anlamı “dikiş dikmek, bağlamak, raptetmek” olup, “yazı yazma” anlamı en erken İbranice ve Aramicede kaydedilmiştir. Arapça sözcük muhtemelen Aramcadan alıntıdır.