kofana

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
lüfer: (...) çinakop, sarıkanat, kofana yedi kıyyelik, akya iki kıyyelik

Köken:

Yunanca gomféna veya guféna γουφαίνα z "dişi lüfer" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca gómphos γόμφος z "1. kalın çivi, mıh, 2. kefal veya lüfer balığı" sözcüğünün dişilidir.