Koket
Tarihi:
[ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
koket: Hoşa gidecek şeyler yapan, kendini beğendirmek isteyen, fındıkçı.
Köken:
Fransızca coquette "«küçük dişi horoz», işveli kadın" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca coq "horoz" sözcüğünün küçültme halidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: koket
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki koket, Fransızca coquette kökünden türemiştir. “Küçük dişi horoz” anlamına gelen coquette, “işveli kadın” çağrışımını da barındırır. Fransızca’da coq “horoz” sözcüğünün küçültme hali olan -ette ekinin eklenmesiyle oluşan isim, 18. yüzyılda “fiziksel çekiciliğiyle öne çıkan, hafif ve zarif kadın” anlamına gelmeye başlamıştır. Türkçeye ise 19. yüzyılın sonlarına doğru, özellikle Fransız kültürünün etkisiyle edebiyat ve günlük dilde “çekici, zarif, şımartıcı” anlamında giren bir sözcük olarak ulaşmıştır. Zaman içinde “kıvrak zekâ ve davranışla başkalarını etkileyen, özenli bir kadın” yönü de kazandı.
Anlam Derinliği
Birincil anlamı “çekici, şımartıcı” olmasının ötesinde koket, duygusal bir çekim, hafifçe alaycı veya oyunbaz bir tutum olarak algılanır. Bu kelime, yalnızca fiziksel güzellik değil, aynı zamanda zekâ ve davranış biçimiyle de “başkalarını etkileme” yeteneğini vurgular. Aynı zamanda, “şımartıcı ama zarif bir davranış” gibi yan anlamlar taşıyarak, sosyal ilişkilerde ince bir dengeyi ifade eder. Dolayısıyla koket, hem romantik hem de sosyal bağlamda “hassas, ince ve etkileyici” bir tutumun sembolüdür.
Kullanım Örneği
Şairin kaleminden dökülen bir satır: “Gözleri, koket bir gülüşle gecenin yarısına bürünmüş; adım attıkça rüzgar bile ona selam vermiş.”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.