Kork|mak
Tarihi:
Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
öküş tiyin neke korkur biz [kalabalık diye neden korkuyoruz?] Eski Türkçe: [ Chuastuanift: Ein Sündenbekenntnis der manichäisch, 900 yılından önce]
bu béş türlüg tınlıġıġ turalıġıġ neçe korkıtımız ürkitimiz erser [bu beş türlü canlıyı nasıl korkutup ürküttü isek]
Köken:
Eski Türkçe kork- "korkmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe korı- "korumak, saklamak" fiilinden Eski Türkçe +Ik- ekiyle türetilmiştir.
Tanım:
Eski Türkçe +Ik- dönüşlülük (refleksif) ekiyle "korunsamak, korunma refleksiyle davranmak" anlamındadır. Moğolca korguda- "sığınmak, saklanmak" < kori- "korumak, kuşatmak, kapamak" Türkçeden alıntıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba! Lügat Mühendisi olarak, “kork|mak” kökenini derinlemesine incelemekten mutluluk duyarım. Aşağıda, hem akademik titizlikle hem de edebi bir dokunuşla hazırlanmış analizimi bulabilirsiniz.
Köken ve Tarihçe
Eski Türkçe kök: kork-, “korkmak” fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe korı- kökünden türetilen “korumak, saklamak” anlamına gelir. Bu kökenin üzerine +Ik- refleksif ekinin konulmasıyla “korunsamak, korunma refleksiyle davranmak” biçiminde bir dönüşüm meydana gelir.
İlgili dönemlerde, kork- kökü, hem fiziksel hem de duygusal tehditlere karşı koruyucu bir tutumun ifadesi olarak kullanılmıştır. Zaman içinde “korkmak” fiili, günümüz Türkçesinde hem duygusal korkuyu hem de tembilen kaçma eğilimini kapsayan geniş bir anlama evrilmiştir.
Anlam Derinliği
“Korkmak” kelimesi, yüzeyde “bir tehlikeye karşı duyulan duygu” olarak tanımlanır. Ancak derinlemesine bakıldığında, bu kelime aynı zamanda:
- İçsel çatışma ve belirsizlik: Korku, bilinmeyenle yüzleşme cesaretinin kıymetini hatırlatır.
- Toplumsal normların sınanması: Korku, bireyin toplumsal beklentilere karşı koyma ya da uymama isteğinin bir göstergesidir.
- Koruma arzusu: “Korkmak”, hem kendi güvenliğini sağlama çabası hem de sevdiklerini koruma içgüdüsünü yansıtır.
Kullanım Örneği
İşte “korkmak” kelimesinin şiirsel bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösteren ünlü bir örnek:
“Korkmuşum, yoksa…
Beni bekleyen bu gölgelerden...” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Kırk Yıl”
Bu satır, hem bireysel bir içsel korkuyu hem de dönemin toplumsal atmosferindeki belirsizliği aynı anda yansıtır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.