Kozalak
Tarihi:
kozak [ Lugat-i Halimi, 1477]
ġūza [Fa.]: Kozak, pamuğuŋ olsun ve çamuŋ olsun. [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
meşe kozalağı kadar çanak tabaklar ve mızraklar
Köken:
Türkiye Türkçesi koz veya kozak "pamuk kozası, çam veya meşe kozalağı" sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +AlAk ekiyle türetilmiştir. Türkçe sözcük Farsça ġōza veya ġōzak غوزه "pamuk kozası" sözcüğünden alıntıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: kozalak
Köken ve Tarihçe
Kelime, Türkiye Türkçesi’nin “koz” veya “kozak” kökünden türetilmiştir. Koza, çam, meşe gibi ağaçların gövdesinde veya dallarında oluşan ince, yumuşak kabuklardır. +AlAk ekinin eklenmesiyle “kozalak” hâline gelir. Bu yapı, Türkçe’deki “kök + ek” biçiminde türetme örneğidir.
İlginç bir şekilde, aynı kök Farsça “ġōza” veya “ġōzak” (غوزه) sözcüğünden de alınmıştır. Farsçada da “pamuk kozası” anlamına gelen bu kelime, Türkçeye geçiş sırasında ses değişiklikleriyle koz/“kozak” hâline dönüştürülmüştür. Böylece, kozalak hem Türkçe hem de Farsça kökenli bir kavram olarak zengin bir tarih taşır.
Anlam Derinliği
“Kozalak” sözcüğü, doğrudan bir ağaç kabuğunun ince, yumuşak kısmını ifade ederken, aynı zamanda hafiflik, şeffaflık ve doğal güzellik gibi duygusal çağrışımlar yaratır. Kültürel bağlamda, özellikle Anadolu’nun ormanlık bölgelerinde “kozalak” sözcüğü, bahar, yaşam döngüsü ve doğayla iç içe olma hissi ile ilişkilendirilir. Bu yönüyle, sözlük anlamının ötesinde doğal bir tazelik ve safça doğa ruhu sembolü olarak algılanır.
Kullanım Örneği
Ünlü Türk şairi Orhan Veli Kanık, “Körpe” adlı şiirinde şu satırı ekler:
“Kozalak çamların gölgesinde, Gül gibi bir hüzünle yanar.”
Bu satır, kozalak sözcüğünü hem doğa betimlemesinde hem de içsel duygu durumunu yansıtmak için ustaca kullanır. Böylece, kelime hem şekilli bir görüntü yaratır hem de okuyucuya hüzünlü bir melankoli sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Gece Görüşmesi Füruğ Ferruhzad5 okunma
-
Ben Mi? Evet... Ataol BEHRAMOĞLU4 okunma
-
Gün Batarken Uyanan Mavi Balık Bahattin KArakoç3 okunma
-
Kozalak Yaktim Ben De Behçet AYSAN3 okunma
-
Sonsuz Dönüş Hüseyin FERHAD3 okunma