kulunç

Tarihi:

kulunc "bağırsak sancısı" [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
bazı kulunc gibi ve dahi niçe illetler cindendir [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ḳulunc: Yun. bağırsak ağrısı ... kulunc otu: havlican. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
kulunc: Yun. κωλικός. 1. Şiddetli bağırsak ağrısı. 2. Vaktiyle resye yani romatizma ve vecˁa-i mefasıl [artrit] illetine de bu nam verilirdi. [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
kulunç: Şiddetli ağrı ve özellikle kalın barsak ağrısı. "... her türlü spazm" [ Milliyet - gazete, 1971]
Ayağıma fena kulunç girdi, diye topallayarak onları takip etti. "... sırt spazmı" [ Ekşi Sözlük, 2003]
kulunç: kürek kemiklerinin hemen altındaki kasların tutulması/kasılması sonucu oluşan ve insana sanki adeleleri düğümlenmiş gibi bir acı veren şey.

Köken:

Arapça ḳlnc kökünden gelen ḳūlanc veya ḳūlinc قولنج z "özellikle bağırsakta ani ve şiddetli sancı, kolik" sözcüğü ile eş kökenlidir. Arapça sözcük Yunanca yazılı örneği bulunmayan *kōlingós κωλιγκός z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kōlikós κωλικός z sözcüğünden evrilmiştir. (Kaynak: Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon sf. 1016: Dsc 2:54, Gal 8:40) Yunanca sözcük Eski Yunanca kṓlon κώλον z "kalın bağırsak" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Halen "sırtta kas spazmı" anlamı daha yaygındır.