leblebi

Tarihi:

[ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
leblebü: al-ḳuḍāma [Mısır'a özgü kavrulmuş nohut] [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
cemīˁi İslām diyārına hummūs-i Bedevī yaˁnī leblebī deyü diyār diyār hedāyā götürürler; niçe biŋ develer yüki noχud gelüp leblebī iderler. [ Meninski, Thesaurus, 1680]
leblāb: sarmaşık. Hedera & convolvulus.

Köken:

Arapça lb kökünden gelen lablāb لبلاب z "fasulyegillerden bir tür, dolichos lablab" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça lbb kökünden gelen lubb لبّ z "1. kalp, yürek, 2. çekirdek, tane, kabuğun içindeki şey, ağaç gövdesinin en iç halkası" sözcüğü ile eş kökenlidir. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice lb kökünden gelen lev לב z "yürek, bir şeyin içi veya gizli kısmı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük İbranice ləvāv לבב z "yürek" sözcüğü ile eş kökenlidir. İbranice sözcük Akatça aynı anlama gelen libbu sözcüğü ile eş kökenlidir. )