Art-ı Sanat Logo

Mazeret

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
maˁẕiretχāhi ˁacezei ümmet [ümmetin acizleri adına bağış dileyen]

Köken:

Arapça ˁḏr kökünden gelen maˁḏira(t) معذرة z "affetme, bağışlama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaḏara عذر z "bağışladı" fiilinin mafˁila(t) vezninde masdarıdır.

Tanım:

Arapça sözcük özür ile eş anlamlı ve eş yapıda olup, "birini bağışlama" anlamındadır. Türkçede "özür dileme" anlamı kazanmıştır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mazeret

Köken ve Tarihçe

Türkçeye mazeret, Arapça kökenli bir kelimedir. Arapçadaki maʿḏira(t) (معذرة) sözcüğü, “affetme, bağışlama” anlamına gelen ˁḏr (عذر) kökünden türemiştir. ˁḏr köküyle ilgili temel fiil ˁaḏara (عذر) “bağışladı” demektir. Bu kök, Arapçadaki mafˁila(t) (مَفْعِلة) yapılandırmasıyla “bağışlanma, mazeret” anlamına gelen isim hâlini almıştır. Türkçeye ise 19. yüzyılın ortalarında, özellikle Osmanlı döneminde, Arapça ve Farsça kelimelerden oluşan sözlüklerde yer almasıyla girmiştir. Zamanla “özür” kavramıyla eşleştirilmiş, Türkçede “özür dileme” ve “bağışlama” anlamlarını taşıyan bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “bağışlama, affedilme” olsa da, derininde yatan duygusal katmanlar oldukça zengindir. mazeret, yalnızca bir hatayı telafi etme eylemini değil, aynı zamanda “içtenlikle özür dileme” sürecinin samimiyetini de kapsar. İnsanın duygusal yükünü hafifletme, karşı tarafın empati kurma isteğini uyandırma ve sosyal ilişkilerin yeniden dengelenmesi için kullanılan bir araçtır. Dilbilimsel olarak, bu kelime hem “özür dileme” (aktif) hem de “bağışlanma” (pasif) yönlerini barındıran çift yönlü bir yapıya sahiptir. Bu yüzden, “mazeret” sözcüğü, hem bireysel hem de toplumsal bağlamda “kullanışlılık” ve “duygusal iyileşme” nın sembolü olarak görülür.

Kullanım Örneği

İşte mazeret kelimesinin şiirsel bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösteren, ünlü Türk şairi Orhan Veli Kanık’ın “Şu An” şiirinden bir alıntı:

“Şu an, gözlerimle bir mazeret bulurum; Gözlerin içinde yansıyan ıslak bir çiçek gibi.”

Bu cümle, “mazeret” kelimesinin yalnızca bir eylem değil, aynı zamanda duygusal bir “yansıtma” ve “bağışlanma” arayışı olduğunu vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mazbut Mazgal Mazarrat Röntgen Cepken Büğrü