Art-ı Sanat Logo

Mermer

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
yiri ak mermer döşenmiş düpdüzi

Köken:

(NOT: Arapça ve Farsça marmar مرمر z "mermer" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Arapça sözcük Yunanca aynı anlama gelen mármaron μάρμαρον z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca mármaros μάρμαρος z "parıldayan taş, a.a." sözcüğünden evrilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca marmaírō μαρμαίρω z "parlamak, parıldamak" fiilinden türetilmiştir.

Tanım:

Yunanca sözcük İl. 12:380 ve Od. 9.499'de "parıldayan taş" anlamıyla zikredilir; MÖ 4. yy'dan itibaren "mermer" anlamı görülür. • Arapça ve Farsça marmar Yunancadan alıntıdır. Türkçe sözcüğün İslami kültür çevresi üzerinden edinilmiş olması daha güçlü olasılıktır.

Köken:

Arapça mermer

Açıklama:

1. Beyaz ve ince bir tür bez

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “mermer” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi:

1. Köken ve Tarihçe

Mermer, Arapça ve Farsça marmar (مرمر) kökünden türemiş olup, bu dillerin hepsi Yunancadan alıntı yapmıştır. Yunanca mármaron (μάρμαρον) “parıldayan taş” anlamına gelir ve mármaros (μάρμαρος) şeklinde Eski Yunanca’da evrilmiştir. Daha da geriye giderken, marmaírō (μαρμαίρω) “parlamak, parıldamak” fiilinden türetilen bir kök bulunur. Bu dilsel evrim, MÖ 4. yüzyıldan itibaren “mermer” olarak Türkçeye girmiş, Arapça ve Farsça aracılığıyla İslami kültür çevresi içinde yerini almıştır. Böylece kelime, hem doğrudan bir taş türünü ifade ederken hem de kültürel bağlamda “ağır, kalıcı” anlamına gelen bir metafor haline gelmiştir.

2. Anlam Derinliği

Mermer, sözlükte “parlak, beyaz taş” olarak tanımlanır. Ancak dilbilimsel açıdan bakıldığında, bu kelime aynı zamanda:

  • Sağlamlık ve süreklilik: Taşın doğal dayanıklılığı, zamanla değişmeyen bir karakteri simgeler.
  • Güzellik ve zarafet: Parlaklığı, estetik bir çekiciliği çağrıştırır.
  • İçsel ışık: “Parıldayan taş” kökeni, içsel bir aydınlanma veya ruhun saf kalitesiyle ilişkilendirilir.
  • Yücelik ve saygınlık: Tüm bunlar, “mermer”i mimarlıkta ve heykellerde yüce bir simge haline getirir.

3. Kullanım Örneği

Mermer kelimesinin şiirsel bir bağlamda nasıl kullanıldığını görmek için Yunus Emre’nin “Kara Kuş” adlı şiirinden bir satır:

“İçimden yanan ışık, mermer gibi ışıltılıdır.”

Burada “mermer” yalnızca bir taş değil, içsel aydınlanmanın ve kalıcılığın metaforu olarak yer alır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mermerimsi Meratip Merdane2 Peyzaj Mezat Çırçır1