23 Sentlik Asker
sizden saklamak olmaz,
hayat pahalı biraz bizim memlekette.
Mesela iki yüz gram et alabilirsiniz,
koyun eti,
Ankara'da 23 sente,
yahut iki kilo kuru soğan,
yahut bir kilodan biraz fazla mercimek,
elli santim kefen bezi yahut,
yahut da bir aylığına
yirmi yaşlarında bir tane insan.
erkek,
ağzı burnu, eli ayağı yerinde,
üniforması, otomatiği üzerinde,
yani öldürmeğe, öldürülmeğe hazır,
belki tavşan gibi korkak,
belki toprak gibi akıllı
belki gençlik gibi cesur,
belki su gibi kurnaz
(her kaba uymak meselesi) ,
belki ömründe ilk defa denizi görecek,
belki ava meraklı, belki sevdalıdır.
Yahut da aynı hesapla Mister Dalles
(tanesi 23 sentten yani)
satarlar size bu askerlerin otuz beşini birden
İstanbul'da bir tek odanın aylık kirasına,
seksen beş onda altısını yahut
bir çift iskarpin parasına.
Yalnız bir mesele var Mister Dalles,
herhalde bunu sizden gizlediler:
Size tanesini 23 sente sattıkları asker
mevcuttu üniformanızı giymeden önce de,
mevcuttu otomatiksiz filan,
mevcuttu sadece insan olarak
mevcuttu, tuhafınıza gidecek,
mevcuttu hem de çoktan mı çoktan,
daha sizin devletinizin adı bile konmadan.
Mevcuttu, işiyle gücüyle uğraşıyordu,
mesela, Mister Dalles,
yeller eserken yerinde sizin New-York'un,
kurşun kubbeler kurdu o
gökkubbe gibi yüksek,
haşmetli, derin.
Elinde Bursa bahçeleri gibi nakışlandı ipek.
Halı dokur gibi yonttu mermeri,
ve nehirlerin bir kıyısından öbür kıyısına
ebemkuşağı gibi attı kırk gözlü köprüleri.
Dahası var Mister Dalles,
sizin dilde anlamı pek de belli değilken henüz,
zulüm gibi,
hürriyet gibi,
kardeşlik gibi sözlerin,
dövüştü zulme karşı o,
ve istiklal ve hürriyet uğruna
ve milletleri kardeş sofrasına davet ederek,
ve yarin yanağından gayrı her yerde,
her şeyde,
hep beraber,
diyebilmek için,
yürüdü peşince Bedreddin'in
O, tornacı Hasan, köylü Mehmet, öğretmen Ali'dir.
kaya gibi yumruğunun son ustalığı:
922 yılı 9 eylülüdür.
Dedim ya Mister Dalles, ,
Herhalde bütün bunları sizden gizlediler.
ucuzdur vardır illeti.
Hani şaşmayın,
yarın çok pahalıya mal olursa size,
bu 23 sentlik asker,
yani benim fakir, cesur, çalışkan, milletim,
her millet gibi büyük Türk milleti.
(1953)
Şiir Başlığı: 23 Sentlik Asker
Şair: Nazım HİKMET (1953)
Tema
Şiir, askerlerin “23 sentlik” fiyatıyla satılması ve bununla ilgili gizli gerçekleri ele alarak, maliyetle insanlık değeri arasındaki çelişkiyi sorgular. Kıymetli bir insanın, maddi ölçekte “saatlik” fiyatlandırılması, kapitalist tüketim kültürüne karşı bir eleştiri olarak okunabilir. Aynı zamanda askerlerin kimliklerinden yoksun, “bir paket” olarak satılması, toplumsal ve bireysel kimlik kaybının bir metaforu olarak da yorumlanabilir.
Duygu
Şiir, hem hüzünlü hem de öfkeli bir ton taşır. - Hüzün: “yirmi yaşlarında bir tane insan” gibi ifadeler, genç ve potansiyeli olan insanların küçültülmesiyle bir melankoli yaratır. - Öfke: “satanlar, gizlemişler” gibi ifadeler, askerleri satma ve onlara değer vermeme eylemine karşı duyulan kızgınlığı yansıtır. - Umutsuzluk: “yeni dünyayı görecek ilk defa” gibi ufak bir umut ifadesi bile, genel çarpıma içinde solgun kalır.
İmgeler
- “23 sent”: Küçük bir para birimi, insan değerinin küçültülmesini simgeler.
- “Kefen bezi”: Ölüm ve kayıp temasını vurgular.
- “Bursa bahçeleri gibi nakışlandı ipek”: Zenginlik ve zarafetin, askerlerin içinde gizli olduğu bir paradoksu gösterir.
- “Kurşun kubbeler”: Askeri gücün gözetleyici, aynı zamanda baskıcı bir yapısı olduğunu ima eder.
- “Ebemkuşağı”: Bir köprü, farklı kültürleri birleştirme sözü verirken aynı zamanda aradaki uçurumu da temsil eder.
Dil
Şiirde dil, günlük konuşma ve resmi yazışmanın karışımıdır. “Mister Dalles” gibi İngilizce bir isim, uluslararasılaştırma ve kapitalist etiketlemenin izini taşır. Metin içinde “satanlar”, “kör” gibi argo terimler, şiirin toplumsal eleştirisini güçlendirir. Aynı zamanda “tanesi 23 sentten yani” gibi tekrarlamalar, şiirin akıcılığını bozan bir ritim oluşturur.
Alt Metin
Şiirin alt metni, askerlerin sadece silah değil aynı zamanda bir “iş kolu” olarak değerlendirilmesi, onları tüketim malları gibi satma kültürünü eleştirir. Kitlelerin ve devletin askerleri “fiyatına” göre değerlemesiyle, insanlığın ekonomik bir varlık haline gelmesi üzerine derin bir felsefi sorgulama vardır. Ayrıca, “Büyük Türk milleti” gibi bir çağrı, ulusal kimliğin ve milli değerlerin nasıl “satılabildiği” üzerine bir meta-yorum sunar.
Şairin TAVRI
Şair, hem eleştirel hem de umudun arayışında. - Eleştirici: Askeri sistemin ve kapitalist tüketim kültürünün insan değerini yıpratmasını açıkça kınar. - Umudun Arayıcısı: “Büyük Türk milleti” ve “kardeşlik gibi sözlerin” vurgusu, toplumsal bir dönüşümün mümkün olduğuna dair inancı yansıtır. - İçsel Çatışma: Kendi bireysel değerleriyle devletin politikası arasında bir çatışma yaşar; bu da şiirin duygusal yoğunluğunu artırır.
Sonuç
“23 Sentlik Asker” şiiri, askeri sistemin insan değerlerini nasıl küçümseyip satabildiğini, aynı zamanda bu sistem içinde yaşanan kimlik kaybını ve toplumsal öfkeyi anlatır. Şair, dilin gündelik ve resmi karışımıyla alt metinde bir ekonomik ve politik eleştiri sunar. Sonuç olarak, şiir hem bireysel bir kederi hem de toplumsal bir umudu barındıran çok katmanlı bir yapıdadır.