Art-ı Sanat Logo

Mesela

Tarihi:

[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
mes̠elā od su yil toprak gibidür

Köken:

Arapça ms̠l kökünden gelen maṯalā مثلا z "örnek olarak, misalen" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça maṯal مثل z "örnek" sözcüğünün zarfıdır.

Köken:

Arapça mes̱elā

Açıklama:

1. Söz gelişi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mesela

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “mesela” sözcüğü, Arapça maṯalā (مثلا) kökünden türemiştir. Bu Arapça kelime, “örnek olarak” veya “misalen” anlamına gelen maṯal (مثل) sözcüğünün zarf hali olarak kullanılır. Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçeye girmesiyle birlikte “mesela” sözcüğü, hem resmi yazışmalarda hem de günlük konuşmada örnek vermek amacıyla sıkça yer bulmuştur. Zaman içinde, anlamı genişleyerek “örnek gösterme” ve “belirtilen bir durumu açıklama” gibi geniş kapsamlı kullanımlara evrilmiştir.

Anlam Derinliği

“Mesela” yalnızca bir örnek vermek için kullanılan basit bir zarf olmanın ötesinde, dinleyiciyi veya okuyucuyu belirli bir duruma yönlendirme gücüne sahiptir. Duygu yelpazesi olarak, nesnel bir açıklama yaparken aynı zamanda bir ölçü ve kıyaslama duygusu yaratır. Bu, anlatıcının “gerçekçi” bir perspektif sunmasını sağlar; aynı zamanda okuyucuyu düşünmeye teşvik eder. Yan anlam olarak ise “belirgin bir örnekle” sınırlama getirerek, anlatının odak noktasını netleştirir.

Yan Anlamlar

  • Örnekleme: “Bu konuda bir mesela verelim.”
  • Kıyaslama: “Bu durum, mesela, bir yağmur sonrası çiçek açma sürecine benzer.”
  • İstisna Gösterme: “Her şey yolunda gidiyor, mesela, sadece bir sorun var.”

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının ünlü şairlerinden Cemal Süreya’nın “Sevgiyle” adlı şiirinde “Bir çiçek mesela tutuşur, bir yıldız tutuşur” ifadesiyle “mesela” kelimesi, betimleyici bir örnekle duygusal yoğunluğu artırır.

Bu kullanım, hem dilin akıcılığını korur hem de okuyucuya soyut kavramları somutlaştırma şansı verir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mesir Mest1 Mest Melas Teşevvüş Akçıl