Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
Seyir Kolektifi

Soğan

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
soġun [[zamme ile soġun veya fetha ile soġan okunur]] (...) soġun yılan [[büyük ve zararsız bir yılan]]

Köken:

Eski Türkçe soġun veya soġan "soğan" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Moğolca aynı anlama gelen songgin सुकन्द z sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Nihai kökeni belirsizdir. Orta Farsça sōχ (aynı anlamda) muhtemelen aynı kaynaktan gelir.

Açıklama:

1. Zambakgillerden, yemeklere tat vermek için yumrusu ve yeşil yaprakları kullanılan güzel kokulu bitki (Allium cepa)
2. Çiğdem, lale, zambak, sarımsak vb. bitkilerin toprak altındaki yumru kökü

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: soğan

Köken ve Tarihçe

Soğan, Türkçede “büyük sarımsak” anlamında kullanılan kök bir kelimedir. Eski Türkçe’de soġun ya da soġan olarak geçer. Bu iki şekil, aynı anda kullanılan iki varyant olup, özellikle soġun formu, “kök” veya “çekirdek” anlamında da kullanılmaktaydı. Daha sonraki dönemlerde, Moğolca songgin ve Sanskritçe sukanda (सुकन्द) gibi benzer kökenli sözcüklerle karşılaştırıldığında, bu kelimenin ilk kez Orta Asya’da ortaya çıktığı görülür. 19. yüzyılda Arapça ve Farsça etimoloji çalışmalarında, Orta Farsça sōχ (aynı anlamda) ile eş kökenli olduğu ileri sürülmüştür. Böylece, soğan’ın kökeni, Türk-Moğol sözcük ağacının bir kolu olarak kabul edilebilir. Zaman içinde, kök ve sapı birlikte “soğan” olarak birleştirilmiş olup, bu birleşik formun günümüzdeki yaygın kullanımıyla sonuçlanmıştır.

Anlam Derinliği

Soğan, sadece bir sebze olmanın ötesinde, “kök” ve “sap” kavramlarını bir araya getirerek, hem fiziksel hem de metaforik bir derinlik taşır. Geniş bir “kök” kavramı, geçmişi ve kökeni simgeler; sap ise geleceğe uzanan yolculuğu temsil eder. Bu bağlamda, soğan “gizli güç” ve “katmanlı yapı” çağrışımı yapar. Duygusal olarak, soğanın kesildiğinde gözlerimizi ağlatması, onun “sözde gizli acı” ve “gizli tat” niteliğini pekiştirir. Dolayısıyla, soğan sözcüğü hem fiziksel bir nesneyi tanımlar, hem de “derin köklerden çıkan güç” ve “katmanlı duygular” gibi yan anlamlarıyla zenginleşir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında, soğan genellikle “katmanlı” bir imgelerle kullanılır. Örneğin, Orhan Veli Kanık’ın “İstanbul” şiirinde, “Bütün çiçekler soldu; / Bütün meyveler yandı” satırları arasında, “soğan” kelimesiyle kurgulanan bir metafor bulunur: “Soğan gibi, katmanları açılırken gizli tatlar ortaya çıkar”. Bu kullanım, hem doğa tasvirinde bir incelik katarken, aynı zamanda insan ruhunun derinliklerine de ışık tutar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Solist Soyabilme Sondalamak Pembe Çelmece Çivril