Art-ı Sanat Logo

Müdahale

Tarihi:

"girme" [ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1423]
Ermen diyārına ki ol zamānda Levon adlu tekūr mutaṣarrıf-ıdı, müdāχalet buyurdı. "... söze karışma" [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
mudāχale et, yaˁnī anıŋla söze karış

Köken:

Arapça dχl kökünden gelen mudāχala(t) مداخلة z "1. girme, dahil olma, 2. söze girme, girişme, karışma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça daχala دَخَلَ z "girdi" fiilinin mufāˁala(t) vezninde (III) masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: müdahale

Köken ve Tarihçe

müdahale, Arapça kökenli bir sözcüktür. mūḍāʾala (مُدَخْلَة) şeklinde Arapça’da “girmek, dahil olmak” anlamına gelen dχl (دَخَلَ) fiilinin, “girişme” anlamını taşıyan mufāʿala (مُفَاعَلَة) yapısının masdarıdır. Türkçeye Osmanlı döneminde, Arapça’dan alınan “girmek” eyleminin zarfı ve isim hâli olarak girdi. İlk defa 16‑17. yüzyıllarda Osmanlı alfabesiyle yazılan edebiyat eserlerinde karşımıza çıktı. Zamanla, özellikle 20. yüzyılın başlarından itibaren, hukuk ve siyaset terminolojisinde “girişme” anlamını korurken, kamu yönetimi bağlamında “arayıcı müdahale”, “girişim” gibi geniş bir kullanım alanı kazandı. Günümüzde hem hukuki, hem de günlük Türkçede “girişme” ve “karışma” anlamlarını aynı anda barındıran zengin bir kelime haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “girmek” veya “karışmak” kelimesiyle sınırlı kalmayan müdahale, bir kişinin ya da kurumun mevcut duruma müdahil olarak etkide bulunma eylemini ifade eder. Burada iki katmanlı bir duygu yükü taşıyıp taşımadığına bakılabilir:

  • Olumlu tarafı: “yardımcı olmak”, “koruyucu müdahale” gibi anlamlar, bir sorunu çözme isteğiyle birleşir.
  • Olumsuz tarafı: “girişimcilik”, “karışma” olarak algılanırken, bağımsızlık ve tarafsızlığın gölgesinde bir “kısıtlama” hissi yaratır.

Bu çift ton, dilimizde “müdahale” kelimesine hem bir eylemi tanımlayan nesnel niteliği, hem de “kısmen kontrol” ve “gözetim” duygusunu birleştiren bir estetik derinlik katar. İfade edildiği bağlama göre “kurtarıcı” ya da “zararlı” bir aktör olarak algılanabilir.

Kullanım Örneği

İşte müdahaleyi yürekten yansıtan bir edebi örnek:

“Karanlığın içinde kaybolan umut, yalnızca bir müdahale ile aydınlanır; o sessiz, gizli dokunuş, hayatın yeniden rüzgarla dans etmesini sağlar.”

Bu cümle, müdahale kavramını hem fiziksel bir eylem olarak değil, aynı zamanda duygusal ve psikolojik bir “girişim”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Müdafaa Müdafi Müdahene Lakerda Pıs|mak Apokalips