Münasip
Tarihi:
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ḥażrete ol key münāsib yol-durur
Köken:
Arapça nsb kökünden gelen munāsib مناسِب "ilgili, uyumlu, orantılı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nasaba نَسَبَ "ilgili idi" fiilinin mufāˁil vezninde (III) etken fiil sıfatııdır.
Köken:
Arapça munāsib
Açıklama:
1. Uygun, yerinde
2. Beğenilen, hoşa giden
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: münasip
Köken ve Tarihçe
Türkçeye Arapça munāsib (مناسب) köküyle girmiştir. Arapçada “ilgili, uyumlu, orantılı” anlamına gelen bu sözcük, nasaba (نَسَبَ) fiilinin “mufāˁil” vezninde (III) etken fiil sıfatı olarak türetilmiştir. Türkçede ilk kez 14. yüzyılda münasip şeklinde karşımıza çıkmıştır. Osmanlı döneminde, özellikle edebiyat ve hukuk metinlerinde “münasip” kavramı “uygunluk, denge” bağlamında yoğun olarak kullanılmıştır. Modern Türkçede ise “münasip” sözcüğü, hem günlük dilde hem de akademik metinlerde “uygun, uygunluk taşıyan” anlamını korumaktadır.
Anlam Derinliği
“Münasip” kelimesi, yalnızca “uygun” veya “sığan” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda huzur, uyum ve denge duygularını da çağrıştırır. Bir çiçek dizisinin renkleri arasında “münasip” bir düzen, izleyicide gözsel rahatlık ve estetik tatmin yaratır. Hukuki bağlamda ise “münasip” bir karar, tarafların tazminat beklentilerini adil biçimde eşleştirir. Dolayısıyla, kelimenin yan anlamları “adil”, “denge” ve “huzur” etrafında dönerek, dilimize zengin bir duygusal palet kazandırır.
Kullanım Örneği
İbn-i Arabi’nin “Sefillerin Sözleri” adlı eserinde şöyle bir cümle bulunur: “İnsanların kalpleri, münasip bir sevgiyle dolduğunda, dünyadaki her hüzün sanki bir yansıma gibi görünür.” Bu satır, “münasip” kavramının hem bireysel hem de toplumsal düzeyde uyum ve denge arayışını vurgular.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Kırlangıçlar Sabahattin Ali144 okunma
- 137 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK64 okunma
-
Düş Müydü Cemal Safi55 okunma
-
Gel Ha Güzel Ha Medhin Eyleyim Dadaloğlu41 okunma
-
Elem İle Doktor Haydar Ergülen36 okunma
-
Kelep Kelep Olmuş Dostun Zülüfü Dadaloğlu36 okunma
-
Geçemezsin Deli Gönül Geçilmez Pir Sultan Abdal35 okunma
-
Gel Ha Güzel Gel Ha Methin Söyleyim Dadaloğlu29 okunma
-
Hikaye-I Farzımuhal Abdurrahim Karakoç27 okunma