müşkül

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
müşkili ḥall itmege ḳādir ola müşkilat [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
imdi ḥall olsa gerek bu müşkilāt

Köken:

Arapça şkl kökünden gelen muşkil مشكل z "kuşkulu, muğlak, zor" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aşkala أشكل z "bulanık ve zor duruma getirdi" fiilinin mufˁil vezninde (IV) etken fiil sıfatııdır. Bu sözcük Arapça şakala شكل z "ayaklarına ket vurdu" fiilinin (IV) fiilidir.