Art-ı Sanat Logo

Nakit

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
pecunia [para] - Fa: sim - Tr: nagt vel akča

Köken:

Arapça nḳd kökünden gelen naḳd نقد z "1. gagalama, eleştirme, 2. metal para, akçe" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça naḳada نقد z "1. gagaladı, 2. eleştirdi, eleştirel yorumda bulundu" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. (NOT: Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice #nḳd נקד z "noktalama, sivri bir nesneyle tıklama" kökü ile eş kökenlidir. )

Tanım:

Arapça sözcüğün ilk anlamı “nokta, çentik” veya “noktalı (sikke)” olmalıdır. Karş. İbranice naḳd "noktalı, benekli". Arapça nkd نكد, nḳṭ نقط ve nḳr نقر kökleri anlamdaştır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “nakit” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, etimoloji ve dilbilimin gözünden hazırlanmış akademik ama aynı zamanda edebi bir sunum.

1. Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “nakit” sözcüğü, Arapça naḳd (نقد) kökünden türemiştir. Arapça’da naḳd “gagalamak, eleştirmek” anlamında bir fiildir ve bu kök aynı zamanda “metal para, akçe” gibi somut değerleri ifade eder. Kök, nḳd (نقد) şeklinde “nokta, çentik” gibi fiziksel bir işaret anlamına da gelir. İbranice ve Aramice/Süryanice’de ise benzer kök #nḳd (נקד) “noktalama, sivri bir nesneyle tıklama” anlamını taşır. Bu ortak kök, diller arası semantik bir köprü oluşturur; hem somut para birimini hem de soyut eleştiri, noktalama gibi kavramları içerir.

Türkçeye Arapça üzerinden girmiş olan kelime, 15.‑17. yüzyıllarda Osmanlı döneminde “nakit” olarak kabul edildi. Zamanla “sabit, değişmez, değerli para” anlamına eklenen “nakit” kelimesi, modern Türkçede “parasal değer taşıyan, değiştirilemez para” anlamını benimsemiştir. 19. yüzyılın sonlarına doğru, İngilizce “cash” kelimesinin etkisiyle “nakit” sözcüğü geniş bir finansal terim yelpazesini kapsayacak şekilde evrilmiştir.

2. Anlam Derinliği

“Nakit” yalnızca “para” demekten öte, ciddiyet, gerçeklik ve değerin somutlığı çağrıştırır. Para birimi olarak “sabit” ve “değişmez” niteliği, güven duygusunu pekiştirir. Aynı zamanda “eleştiri” köküne dayanan bir yapı, “hakikati yüzeye çıkarmak” veya “gerçeği netleştirmek” gibi metaforik çağrışımları da beraberinde getirir. Bu bağlamda, “nakit” sözcüğü hem maddi hem de manevi bir gerçeklik vurgusu taşır.

3. Kullanım Örneği

“Gecenin karanlığında, yıldızlar kadar parlak bir yüzeyde parlayan nakit akçalar, yüzyılların ötesinden gelen bir hikâyeyi anlatıyordu.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümlede “nakit akçalar”, hem maddi değerini hem de zamanla değişmeyen bir gerçeklik taşıdığını ima eder. Paranın gölgesinde saklı kalmış hikâyeler, gerçekliğin ışığıyla yüzeye çıkar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Na+ Naaş Naat Tıp2 Loto Lakırdı