Nebze

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
nebẕet: Tractus, plaga.

Köken:

Arapça nbḏ kökünden gelen nabḏa(t) نبذة z "çok küçük ve önemsiz parça, ufaklık, kırıntı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nabaḏa نبذ z "gereksiz bulup attı, ekarte etti" fiilinin faˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: nebze

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça nabḏa(t) (نبذة) kökenli olarak girmiştir. Arapça’da nbḏ kökü “kırıntı, ufaklık” anlamına gelirken, nabḏa(t) “çok küçük ve önemsiz parça” şeklinde kullanılmıştır. Aynı kök nabaḏa (نبذ) “gereksiz bulup atmak, ekarte etmek” fiilinden türetilmiş ve merres (isim) hâlini almıştır. Türkçeye 20. yüzyıl başlarında, özellikle akademik ve edebi metinlerde “kısa özet” veya “giriş paragrafı” anlamında adapte edilmiştir. Zamanla bu kullanım, hem bilgi vermek için kullanılan kısa metinleri (nebze) hem de bir konunun “önemsiz” veya “kısa” parçasını ifade etmek için genişlemiştir.

Anlam Derinliği

“Nebze” kelimesi, yüzeyde “kısa özet” demekle kalmaz; aynı zamanda bir şeyin “küçük ama özlü” doğasını, “gözden kaçırılan fakat akılda kalan anekdot” niteliğini taşır. Duygusal olarak, bir nebze okuyucuya anlık bir izlenim bırakma gücüne sahiptir; hafif, zarif ve bazen de “küçük bir çığlık” gibi anımsatır. Yan anlam olarak ise, “kısa ama derin bir bakış” veya “bir konunun özetlenmiş, fakat kritik noktalarının vurgulandığı bölüm” olarak algılanır. Bu çok katmanlılık, kelimeyi hem akademik hem de edebi metinlerde tercih edilen bir araç yapar.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” adlı eserinde, bir karakterin aklından geçen düşünceleri şöyle özetler: “Kısa bir nebze, yürekten fısıldanan sözcükler…”. Bu cümle, nebzenin hem “kısa” hem de “duygusal yoğunluk taşıyan” özelliğini mükemmel bir şekilde yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler