Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Ninni

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Asım Ef., Kamus-ı Muhit terc., 1810]
Türkīde mırıldanmak taˁbir olunur ve çocuğu uyutmak içün nenni çalmak Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
nenni: Sabileri avutmak için āgāze.

Köken:

"şarkı, terennüm" çocuk dilinden türetilmiştir.

Açıklama:

1. Bebeklerin uyumasına yardımcı olmak için söylenen türkü
2. Bu türkülerin sonunda tekrarlanan söz

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ninni

Köken ve Tarihçe

“Ninni” sözcüğü, Türkçenin eski çocuk dilinde “şarkı, terennüm” anlamına gelen ninnin kökünden türemiştir. İlk kez 14‑15. yüzyıllarda Osmanlı Türkçesi’nde “ninni” olarak kaydedilmiştir. Bu dönemde, çocuğa söylenen sakinleştirici şarkılara “ninni” denilirdi. Zamanla, kelimenin “sakinleştirici melodi” anlamı pekişti ve günümüzde hem şarkı hem de uyku öncesi söylenen huzur verici dize setini ifade eder. İlginç bir şekilde, Arapça ve Farsça’da da benzer “ninni” kökenli kelimeler bulunur, ancak Türkçedeki kullanımının yerel folklorik bağlamda evrildiği söylenebilir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “şarkı” demekten öte, ninni kelimesi aynı anda hem duygusal bir güvenlik hissi, hem de bütünsel huzur arayışı ile ilişkilendirilir. Edebiyatımızda “ninni” sözcüğü, annelerin çocuğuna söylendiği yumuşak sesle “gözler kapandığında dünya dönmez” gibi bir anlam taşır. Dolayısıyla, ninni, yalnızca melodik bir yapı değil; aynı zamanda anne sevgisinin, koruyucu tutumun ve kalıcı bir huzurun sembolüdür.

Kullanım Örneği

“Ninniyi söyle, çocuğun gökyüzünde uçsun; rüyaların en güzel köşelerinde sakın.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Yaprak Dökümü”

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Nispetçi Nizamname Nikelsiz Bidat Ispinoz Levhacı