öğren|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kutadgu Bilig, 1069]
kiçig erken ögret oġulka bilig [küçük iken öğret çocuğa ilmi] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol bilig ögrendi [ilim öğrendi] (...) ol maŋa bilig ögretti [bana ilim öğretti] Eski Türkçe: öglenmek [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
öglendi [[bir şeyi anlamayıp daha sonra idrak eden birini anlatmak için bu sözcük kullanılır]]

Köken:

Eski Türkçe ögren- "alışmak, evcilleşmek, ünsiyet kazanmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe ögür "sürü, topluluk" sözcüğünden Eski Türkçe +An- ekiyle türetilmiştir. (Kaynak: OTWF I.158.)

Description:

Erken TTü sıkça görülen öglen- ("akıllanmak, bilgilenmek" < ög "akıl") fiili kontaminasyon veya bilinçli kinaye olmalıdır. Bkz. ▪ TDK, Tarama Sözlüğü sf. 5:3058-3059.