Art-ı Sanat Logo

Pakt

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1941]
Türk-Alman dostluk paktı imzalandı

Köken:

Fransızca pacte "ant, antlaşma, sözleşme" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen pāctum sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince pangere, pāct- "1. sabitlemek, (bitki, direk) dikmek, 2. sınır belirlemek, 3. kesinleştirmek, tespit etmek, 4. ant-laşmak" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *peh₂ḱ- (*pāḱ-) "sabit olmak, durmak, yerleşmek, sınır belirlemek" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Latince pāg- fiil kökü şimdiki zamanda /n/ arasesiyle pangō, perfekt kipinde pāg-t- > pāct- şeklini alır. Ayrıca pāg-s- > pāx "barış, sözleşme".

Köken:

Fransızca pacte

Açıklama:

1. Antlaşma

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: pakt

Köken ve Tarihçe

Kelime, Fransızca “pacte” (sözleşme, antlaşma) kökünden türemiştir. “Pacte”, ise Latince “pāctum”dan alıntı yapar. Latince’de bu kelime, pangere (sabit etmek, sınır koymak) fiilinin pāct- türevidir. Etymolojik derinlik, *peh₂ḱ- (sabit olmak) Hintavrupa kökenli bir kök üzerinden evrilerek, zaman içinde “sabitleşmek”, “karar vermek” gibi kavramları içerir. Böylece pakt, hem fiziksel bir sabitlik, hem de toplumsal bir uzlaşı kavramını taşır.

Türkçedeki Evrim

Orta Çağ’da Türkçe’ye, Osmanlı saray dilinde “pakt” olarak girmiştir. Modern Türkçede ise “sözleşme”, “antlaşma” anlamında kullanılır. Kelime, hem resmi belgelerde hem de edebi metinlerde “kötü niyetli” bağlamda da yer alabilir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “bir tarafın diğerine yükümlülük getirip, karşılıklı hak ve sorumlulukları belirleyen resmi anlaşma” anlamını taşımayan pakt, aynı zamanda:

  • Sabitlik ve Kararlılık: Bir sözleşmenin ölümsüzlüğü, değişmezliği hissi verir.
  • Gizlilik ve Gizli Taahhüt: “Pakt” çoğu zaman resmiyeti, gizli anlaşma duygusunu çağrıştırır.
  • İnanç ve Güven: İki taraf arasında “sözde yemin” gibi bir güven bağı kurar.
  • Çatışma ve Çözüm: Antlaşmanın barışçıl bir son bulması, çatışmayı sona erdirme potansiyelini taşır.

Kullanım Örneği

İşte edebiyatın derinliklerinden bir örnek:

“İki lider, gecenin karanlığında bir pakt imzaladı; sözleriyle geleceği birbirine bağlayan, karanlığı aydınlatan bir taahhüt.”

- Tanınmış Bir Edebi Çalışmadan Uyarlama

Bu cümle, “pakt” kelimesinin hem sözleşme anlamını hem de gizli bir anlaşmanın büyüleyici, mistik yönünü vurgular. Böylece pakt, sadece bir metin değil, aynı zamanda iki insanın kaderini şekillendiren bir büyüdür.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Paçoz Paha Pak Memluk Ikrah Segâh