pak

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
kalır karşı ordu sarāy pāk saŋa [ Codex Cumanicus, 1303]
nitidus [temiz] - Fa: pak - Tr: arri [arı]

Köken:

Farsça pāk پاك z "saf, temiz" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça pavak sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen pāvaka पावक z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pewH- (*pew-) "temizlemek, arıtmak" kökünden türetilmiştir. (Kaynak: Pokorny, Indogermanisches Etym. Worterb. sf. 827)