perakende

Tarihi:

"dağınık" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
söyler olur dil perākende sözi "dağıtma" [ Gazavat-ı Sultan Murad, 1451 yılından önce]
derḥāl nāmeler yazılub etrāf ü eknāfa perākende idüb

Köken:

Farsça parāgande پراگنده z "dağınık, saçılmış, parça parça" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça pargandan "(etrafa) dağıtmak, saçmak" fiilinden türetilmiştir. (Kaynak: Desmond Durkin-Meisterernst, Dictionary of Manichaean Middle Persian and Parthi sf. 268) Bu sözcük Orta Farsça yazılı örneği bulunmayan *gandan "saçmak" fiilinden per+2 önekiyle türetilmiştir.

Description:

Aynı kökten Farsça gandum "ekin, buğday"; karş. darı, ziraat.