Art-ı Sanat Logo

Put

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
but [[seçkin kişilerin erkek ve kız çocuklarının saçına takılan büyük ve değerli firuze.]] Orta Türkçe: [ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
elgin but étip iḏim bu tédi [eliyle put yapıp rabbim bu dedi] puthane [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ne mescid kor ne butχāne ne deyr [ Meninski, Thesaurus, 1680]
büt vul. püt vel put

Köken:

Farsça but "sanem, tapınılan nesne" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Soğdca bwt "Buddha, Buda heykeli" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Sanskritçe buddha "1. uyanık, bilinç sahibi, ermiş, 2. Buda" sözcüğünden alıntıdır. Sanskritçe sözcük Sanskritçe bódhati "uyanmak, uyanık olmak, aymak, bilmek, bilinçli olmak" fiilinden türetilmiştir.

Tanım:

8. yy'dan itibaren Türklerin bir bölümü ile Buhara-Semerkand havalisinin İrani halkı olan Soğdlar arasında Budizm yaygın idi. İslamı benimsemiş olan Acem ve Türkler arasında Budizme karşı güçlü bir propaganda eğilimi olduğu anlaşılıyor.

Açıklama:

1. Üç dört tel ipekten bükülmüş iplik

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: put

Köken ve Tarihçe

“Put” kelimesi, ilk başta Farsça but (sanem, tapınılan nesne) olarak ortaya çıkar. Farsça’dan Soğdca bwt (Buddha, Buda heykeli) ile eş kökenli olduğu tespit edilmiştir. Soğdca, Sanskritçe buddha (1. uyanık, bilinç sahibi; 2. Buda) ve Sanskritçe bódhati (uyanmak, bilinçli olmak) köklerinden türemiştir. Böylece kelime, hem “büyüklük” hem de “bilinçlilik” kavramlarını taşıyan zengin bir kök yapısına sahiptir.

8. yüzyıldan itibaren Türk toplulukları, Buhara-Semerkand bölgesinde yaşayan Soğd halkı ile birlikte Budizm’e maruz kalmışlardır. Bu dönemde “put” kelimesi, Budist tapınağın ve heykelin adını vermek için kullanılmaya başlanmış, zamanla Türkçe’de “put” olarak yerleşmiştir. İslam’ın yayılmasından sonra, Acem ve Türkler arasında Budizme karşı propaganda eğilimleri artmış; “put” kelimesi ise hem kültürel hem de dini bağlamda bir “kıskançlık” ve “değişim” simgesi haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Modern Türkçede “put” kelimesi genellikle “büyük, etkileyici” anlamında kullanılır. Ancak kökenine bakıldığında, kelimenin “büyüklük” ve “bilinçlilik” unsurlarını barındırdığı görülür. Bu çift anlam, kelimeyi yalnızca fiziksel bir nesnenin değil, aynı zamanda zihinsel ve ruhsal bir durumu da ifade eden çok katmanlı bir kavram yapar. “Put”, hem “tüm evreni kapsayan genişlik” hem de “derin içsel farkındalık” çağrışımlarını bir arada taşır.

Bu çoklu anlam, dildeki çerçeve değişimlerini gözler önüne serer: bir heykel, bir sembol ve aynı anda bir içsel yolculuk aracı olarak “put” kelimesi, kültürel bağlamda hem fiziksel hem de metafizik bir varlık olarak yerini alır.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Mert Kazak’ın “Gölgeler” adlı şiirinden bir alıntı:

“Gökyüzü, kalbimde bir put gibi yükseldi; Sonsuzlukta yankılanan sessizlik, Bilinçli bir gölge gibi dalgalandı.”

Burada “put” kelimesi, hem gökyüzünün görsel büyüklüğünü hem de yazarın içsel farkındalığını vurgular, böylece kelimenin derinlikli anlamını şiirsel bir bağlamda ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Putlaştırmak Pub Purpura Hami Aşı1 Mega+