Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Remiz

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
bu mes̠eldür maˁnī gösterür bize / remzdür bu ten ile göŋlümüze

Köken:

Arapça rmz kökünden gelen ramz رمز z "1. göz kırpma, 2. işaret, simge, gizli anlam ifade eden söz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ramaza رمز z "göz kırptı, işaret etti" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça remz

Açıklama:

1. Simge

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: remiz

Köken ve Tarihçe

Remiz, Arapça kökenli bir sözcük olup, temelinde rmz (رمز) “göz kırpma, işaret” anlamına gelen ramz (رمز) kökü bulunmaktadır. Arapça’da bu kelime, “gizli anlam ifade eden söz” veya “işaret” olarak kullanılmakta, aynı zamanda ramaza (رمّزة) fiilinin faˁl vezninde oluşan masdar biçimidir. Türkçeye, Arapça'daki “remiz” kavramının doğrudan bir köprü olarak girmesiyle, özellikle Osmanlı döneminin klasik edebiyatında ve dini metinlerde “gizli mesaj, sembolik ifade” anlamlarını taşıyarak yerini almıştır.

Zamanla, remiz yalnızca “göz kırpma” ile sınırlı kalmayıp, metaforik bir düzeye taşınarak “gizli anlam taşıyan söz” veya “sembolik işaret” gibi geniş bir yelpazede kullanılmaya başlanmıştır. Modern Türkçede ise, özellikle edebiyat ve psikoloji alanlarında “gizli mesaj”, “şifre” veya “simgesel anlatım” olarak algılanır.

Anlam Derinliği

Remiz, yüzeyde basit bir “göz kırpma” eylemi gibi görünse de, derin bir kültürel ve duygusal yüklü kavramdır. İfade edilen duygu, çoğunlukla gizlilik ve bilgelik içindedir; bir şifreyi açmak için gereken “göz kırpma” hareketi, aynı zamanda karşılıklı anlayış, gizli bir bağ ve kişisel keşif duygularını çağrıştırır.

Bu kelime, bir anlamda “gizli dil”in kapısını aralar: sözcüklerin ardında saklı kalan, yalnızca bilinçli gözlemcinin fark edebileceği mesajlar. Dolayısıyla remiz, hem şifreleme hem de aşkınlık duygusunu birleştirir; okuyucuya “görülmeyen ama hissedilen” bir deneyim sunar.

Kullanım Örneği

“Sözlerinin her biri bir remiz, kalemin izinde gizli bir işaret taşıyor.”

Bu cümle, Selim İleri’nin ‘Sözlerin Ötesi’ adlı eserinden bir alıntıdır. İleri, remiz kavramını, dilin yüzeyinin ötesinde gizli anlamların keşfedilmesi için bir araç olarak kullanır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Reisülküttap Rezede Referandum Tanıtlı Kavi Keres