1.
Varamaz elim
Ayvasına, narına can dayanamazken,
Kırar boynumu yürürüm.
Kurdun, kuşun bileceği hal değil,
Sormayın hiç
Laaaaal...
Kara ferman çıkadursun yollara,
Yarin bahçesi tarumar,
Kan eder perçem
Olancası bir tutam can,
Kadasına, belasına sunduğum,
Ben öleydim loooy...
Elim boş,
Ayağım pusu.
Bir ben bileceğim oysa
Ne afat sevdim.
Bir de ağzı var dili yok
Diyarbekir Kalesi...
2.
Açar,
Kan kırmızı yediverenler
Ve kar yağar bir yandan,
Savrulur Karacadağ,
Savrulur zozan...
Bak, bıyığım buz tuttu,
Üşüyorum da
Zemheri de uzadıkça uzadı,
Seni, baharmışın gibi düşünüyorum,
Seni, Diyarbekir gibi,
Nelere, nelere baskın gelmez ki
Seni düşünmenin tadı...
3.
Hamravat suyu dondu,
Diclede dört parmak buz,
Biz kuyudan işliyoruz kaba - kacağa,
Çayı kardan demliyoruz.
Anam sır gibi saklar siyatiğini,
"Yel" der, "Baharın geçer".
Bacım, ikicanlı, ağır,
Güzel kızdır, bilirsin.
İlki bu, bir yandan saklı utanır
Ve bir yandan korkar
Ölürüm deyi.
Bir can daha çoğalacağız bu kış.
Bebeğim, neremde saklayım seni?
Hoş gelir,
Safa gelir,
Ahmed Arif'in yeğeni...
4.
Doğdun,
Üç gün aç tuttuk
Üç gün meme vermedik sana
Adiloş Bebem,
Hasta düşmeyesin diye,
Töremiz böyle diye,
Saldır şimdi memeye,
Saldır da büyü...
Bunlar,
Engerekler ve çıyanlardır,
Bunlar,
Aşımıza, ekmeğimize
Göz koyanlardır,
Tanı bunları,
Tanı da büyü...
Bu, namustur
Künyemize kazınmış,
Bu da sabır,
Ağulardan süzülmüş.
Sarıl bunlara
Sarıl da büyü.
Şiir Başlığı: Diyarbekir Kalesinden Notlar ve Adiloş Bebe Şair: Ahmed Arif (örnek bir şiir olup gerçek eser değildir)
Not: Şiirin yapısı, dilsel özgünlüğü ve temaları üzerine bir analiz sunulacaktır. İçerikteki metin hatalı, eksik ve akışsız olduğu için, analizde bu yönlere de değineceğim.
1. Genel Yapısal Özellikler
- Paragraf ve Bölüm Ayrımı: Şiir, 4 ana bölümden oluşuyor. Her bir bölümün başında “1.”, “2.” vb. numaralarla işaretlenmiş olup, bu sayıların şiirin akışında bir sıralama oluşturduğu düşünülüyor.
- Serbest Akış: Şiirin dizeleri, geleneksel ölçü kurallarına uymayan serbest formda yazılmış. Bu, Ahmed Arif’in şiirlerinde sıkça rastlanan bir özellik.
- Yorumlayıcı Düzey: Metin, kişisel deneyim, tarihsel anlatım ve sembolik imgelerin karışımı olarak okunabilir.
2. Dilsel Özellikler ve Üslup
- Argo ve Günlük Dili: “Bebeğim, neremde saklayım seni?” gibi ifadeler, gündelik konuşma dilinin şiirsel bir alana aktarılmasıdır.
- İmla ve Yazım Hataları: “loooy”, “kadasına” gibi yazım hataları, metnin el yazısı kaynağından veya toplu transkripsiyondan kaynaklanıyor olabilir.
- Kısaltmalar ve Eksiklikler: “Açık, Kan kırmızı yediverenler” gibi dizeler tam cümle değil, bir akımın kesik kesikli ifadesi.
3. Tematik İçerik
- Yabancılaştırma ve Yerleşim: Diyarbekir Kalesi’nin “farklı” bir yer olarak betimlenmesi, şairin kendi kökeniyle kurduğu bağın sembolik anlatımıdır.
- Doğal ve İnsanî Çelişkiler: “Karacadağ, savrulur zozan” gibi imgeler doğanın değişkenliğini ve insanın bu değişime karşı koyma çabasını yansıtır.
- İçsel Çatışma: “Ben öleydim loooy… Elim boş, Ayağım pusu.” satırlarında şairin kendi iç dünyasındaki yalnızlık ve çaresizliği hissedilir.
- Aile ve Görev: 4. bölümde “Adiloş Bebem” adıyla anlatılan, aile bağları ve nesiller arası sorumluluk temaları ön planda.
4. Sembolik ve Görsel İmgeler
- Su, Buz, Karanlık: “Hamravat suyu dondu”, “Diclede dört parmak buz” gibi imgeler, hem doğayı hem de duygusal soğukluğu temsil eder.
- Kale ve Kutsal Yer: Diyarbekir Kalesi, tarihî bir güç simgesi olarak kullanılmış. Aynı zamanda şiirde “beyazlık” ve “kutsallık” hissi yaratır.
- Çocukluk ve Bebeklik: “Adiloş Bebem” ismi, hem gerçek bir çocuğu hem de masumiyet, yeni başlangıçları simgeler.
5. Şiirin Anlam Derinliği ve Yorumları
- İçsel Yolculuk: Şiir, şairin kendi iç dünyasında geçirdiği bir yolculuğu anlatır. Diyarbekir Kalesi, hem fiziksel hem de zihinsel bir sınavı temsil eder.
- Toplumsal Eleştiri: “Engerekler ve çıyanlar” gibi ifadeler, toplumdaki adaletsizliklere karşı bir eleştiri niteliğinde.
- Yaşam ve Ölüm: “Ben öleydim loooy” ifadesi, yaşamın geçiciliği ve ölümle yüzleşme temasını öne çıkarır.
6. Eleştirel Değerlendirme
Şiir, dilsel eksiklikler ve yazım hataları nedeniyle okunması zor olsa da, Ahmed Arif’in karakteristik üslubunu taşır. Metin içinde yoğun duygusal ifadeler, yerel anekdotlar ve sembolik imgeler karışık bir yapı oluşturur. Şiirin anlatım tarzı, okuyucuyu kendi içsel düşüncelerine yönlendirir.
7. Sonuç
“Diyarbekir Kalesinden Notlar ve Adiloş Bebe” şiiri, Ahmed Arif’in özgün dilini ve içsel dünyasını yansıtan bir örnek olarak değerlendirilebilir. Metnin eksikliği ve yazım hataları, şiirin akışını etkese de, tematik derinliği ve sembolik imgeler okuyucuya çok katmanlı bir deneyim sunar.