Amir

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
āmir: Emredici.

Köken:

Arapça Amr kökünden gelen āmir آمر z "emreden" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça amara "emretti" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça āmir

Açıklama:

1. Bir işte emir verme yetkisi bulunan kimse, mir
2. Buyuran, buyurucu
3. Satıcı veya ihracatçının gönderdiği malların bedelini almak üzere gerekli belgeleri göstererek bankaya başvuran kimse

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: amir

Köken ve Tarihçe

Türkçede “amir” sözcüğü, Arapça āmīr (آمر) kökünden türemiştir. Arapçada āmīr, “emreden, emir veren” anlamına gelir ve amara (أَمَرَ) fiilinin etken sıfatı hâline gelmiştir. Bu kök, İslam’ın yayılma sürecinde Türk topluluklarına geçerek “lider, komuta eden” kavramını taşımıştır. Osmanlı döneminde özellikle “amiral” (deniz amiri) ve “amir-ı hâl” (konsolosluk yetkilisi) gibi türevleriyle kullanılmış, 19. yüzyılda modern Türkçede “komutan” ve “başkonsolos” gibi terimlerle eşdeğerleşmiştir. Günümüzde ise hem “komutan” anlamında kullanılmakta, hem de isim olarak “Kıymetli şahıs” gibi bağlamlarda “amiri” şeklinde sözcük oyunlarıyla karşımıza çıkmaktadır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “komutan” ya da “emreden” anlamı taşımayan amir, aynı zamanda otorite, liderlik ve sorumluluk duygularını da içeren bir kavramdır. Türk edebiyatında “amir” sözcüğü, bir topluluğun ellerini tutan, yönlendiren ve zamanında “kutsal emredici” olarak algılanan bir figürü çağrıştırır. Bu nedenle, “amir” kelimesi hem güç hem de güven duygusunu bir araya getirir; “emredici” kelimesiyle birleştiğinde ise yüce bir otoriteyi ve hürmetle karşılanan bir lideri betimler.

Kullanım Örneği

Şair Mehmet Akif Ersoy’un “Safahat” adlı eserinde, “Amir-i Âmire’nin yolunda yıkıldı …” ifadesiyle hem tarihi bir lideri hem de toplumsal bir umudu sembolize eder. Bu cümle, “amir” sözcüğünün yalnızca bir komutanı değil, aynı zamanda ortak bir hedefe yönlendiren ve toplumu ileri taşıyan bir figürü temsil ettiğini gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler