sakin

Tarihi:

hareketsiz [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
şol yir gibi sākinligi oturan [ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1423]
Magrīb bidāyetinden Hind Deŋizi sāḥili nihāyetine degin ... ˁAreb sākin-dururlar dingin [ Meninski, Thesaurus, 1680]
sākin: Quiescens, quietus, sedatus, firmus, stabilis & vocali carens consona

Köken:

Arapça skn kökünden gelen sākin ساكن z "1. oturan, göçebe olmayan, 2. hareketsiz, dingin, 3. Arap yazısında harekesiz, ünlüsü olmayan harf" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sakana سَكَنَ z "dindi, dinlendi, bir yerde ikamet etti" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Description:

Karş. Akatça şākinu "oturan" < şakānu "oturmak, ikamet etmek".