satır1

Tarihi:

[ Kitâb fi İlmi'n-Nuşşâb, 1405 yılından önce]

Köken:

Arapça sṭr kökünden gelen saṭr سطر z "çizgi, bir sıra yazı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice şṭr kökünden gelen şṭārā veya şiṭrā ‎שטרא z "yazı, hat" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça şaṭāru "yazı yazmak" fiilinden alıntıdır.

Description:

Aramice/Süryanice ve Akatça #şṭr kökü "çizgi çizmek" ve "yazı yazmak" anlamlarını kapsar. Karş. Aramice/Süryanice şṭār/ştārā "yazı, belge", şiṭrā "çizgi, hat". ▪ Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 1555-1556.