Sayfa

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
indirdi Teŋri teˁalā Adām nebīge on sahīfe

Köken:

Arapça ṣḥf kökünden gelen ṣaḥīfa(t) صحيفة z "yazılı kâğıt veya papirüs, tomar, kitap" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Arapça sözcük muhtemelen ṣfḥ "yayma, yazma" kökünün Güney Arapça biçiminden özel anlam kazanmış bir türevdir. Karş safha. Eski kitapların rulo halinde tek yazı sathından oluştuğu göz önüne alınmalıdır.

Köken:

Arapça ṣaḥīfe

Açıklama:

1. Üzerine yazı yazılan veya basılan bir kâğıt yaprağın iki yüzünden her biri, sahife
2. Gazete, dergi vb. yayınlarda özel bir alan için ayrılmış bölüm
3. Konu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sayfa

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “sayfa” sözcüğü, Arapça ṣḥf kökünden türetilmiş olan ṣaḥīfa(t) (صحيفة) sözcüğünün Türkçe'ye girişiyle ortaya çıkmıştır. ṣaḥīfa, “yazılı kâğıt, papirüs, tomar, kitap” anlamına gelirken, aynı zamanda “bir yazı sathı” olarak da kullanılmaktadır. Arapça’da ṣḥf kökü “yaymak, yazmak” işlevini taşır; bu bağlamda “sayfa”, ilk başta tek bir yazı satırı veya rulo halinde bulunan kitap bölümünü ifade eder. Osmanlı döneminde, kamusal belgeler ve el yazmaları bu kavramı kullandığında “sayfa” terimi, hem fiziksel bir nesneyi (kağıt, papirüs) hem de metnin belirli bir bölümünü tanımlar. Günümüzde ise “sayfa” kavramı, basılı kitaplardan dijital ekranlara kadar geniş bir spektrumu kapsar.

Anlam Derinliği

“Sayfa” yalnızca bir metnin fiziksel taşıyıcısı değil, aynı zamanda bilgiye açılan kapı olarak duygusal bir çağrışım barındırır. Bir sayfa, içinde saklı olan hikayelerle dolu bir hazine gibi algılanır; okuyucunun her yeni sayfaya dönmesiyle keşif ve merak duygusu artar. Aynı zamanda, “sayfa” kelimesi değişim ve süreklilik kavramlarını da taşır: bir sayfanın kapanması, yeni bir sayfanın açılmasıyla birlikte zamanın akışı ve olayların geçişi sembolize edilir. Bu yönüyle “sayfa”, hem bireysel bir anıyı hem de kolektif kültürün ilerleyişini temsil eder.

Kullanım Örneği

“Bir sayfa daha çevir, belki de o satırda senin için bekleyen cevabın gizli kalmıştı.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümle, sayfanın fiziksel sınırlarını aşarak bilinmeyene açılan bir kapı olduğunu vurgular; okuyucunun her yeni sayfada kendini bulduğu, keşif ve bilinçlenme sürecinin bir yansımasıdır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler