serbest

Tarihi:

"muaf, bağışık" [ Fatih Sultan Mehmed, Kanunname-i Al-i Osman, 1481 yılından önce]
çavuş ve kâtib timarı beğler zencirinden serbestdir, meger ki ˁumūr-ı muazzama vākıˁ ola [ Meninski, Thesaurus, 1680]
serbest: muaf, müsellem. Liber, sui juris, exemptus, libertus [özgür, başına buyruk, muaf].

Köken:

Farsça sar-baste سربسته z "«baş bağı», imza ve mühür gibi hukuki bir belgenin bağlayıcı işareti" sözcüğünden türetilmiştir. Farsça sözcük Farsça sar سر z "baş" ve Farsça bastan بستن z "bağlamak" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

Aslı “konfirme, onaylı” anlamında hukuk terimi iken Osmanlı ıstılahında "bağışık, muaf" anlamını kazanmıştır. • Farsça isim tamlamasından Arapça +iyyet ekiyle yakın dönemde türetilen serbestiyet sözcüğü galat-ı fahiştir.