Şeytan
Tarihi:
[ Codex Cumanicus, 1303]
saytani erksis etkän [Şeytanı güçsüz kılan] [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
ol şeyṭānet-āyīn olan lāˁīn [o şeytanlık-düzen lanetli] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
şeytan tırnağı: Tırnak piçi.
Köken:
Arapça şyṭ kökünden gelen şayṭān شيطان "İslam inancında anti-tanrı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük İbranice şṭn kökünden gelen şāṭān שָׁטָן "düşman, iftiracı, şeytan" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice şāṭan שָׁטַן "iftira etmek, kandırmak" fiilinden türetilmiştir.
Tanım:
Batı dillerine Yunanca vasıtasıyla Tevrat İbranicesinden geçmiştir. Karş. Eski Yunanca satánas, Latince satan "şeytan".
Köken:
Arapça şeyṭān
Açıklama:
1. Hz. Âdem'e secde etmediği için cennetten kovulan, insanları Allah'ın emirlerine karşı kışkırtan, kötülüğe yönelten cin, iblis
2. Kötü düşünceli, kötü niyetli kimse
3. Çok kurnaz, uyanık (kimse)
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
İslamiyet öncesi kök
Arapça şyṭ (şeytan) kökünden türeyen şayṭān, İslam inancında “anti‑tanrı” anlamını taşır. Bu kök, aynı zamanda İbranice şṭn (şāṭān) “düşman, iftiracı” köküne de dayanmaktadır. İbranice şāṭan ise “iftira etmek, kandırmak” fiilinden türetilmiştir. Böylece kelimenin en eski hali, yalan söyleme ve aldatma eylemlerini çağrıştırır.
Yunanca ve Latin geçişi
Kelime, Tevrat’ın İbranice metinlerinden Yunanca (Septuaginta) satánas, ardından Latince’de satan olarak geçmiştir. Bu evrim sürecinde “kötülük” ve “düşmanlık” anlamları zenginleşmiş, dini metinlerde ise düşman Tanrı’nın figürü olarak pekişmiştir.
Modern Türkçedeki yansıması
Türkçeye, Osmanlı döneminde Arapça ve İbranice etkileriyle girmiş olan şeytan, hem dini hem de halk edebiyatında “kötü ruh”, “haksızlık” ve “deneyimsel düşman” gibi katmanlı bir anlam kazanmıştır. Zaman içinde, özellikle 19. yüzyıl sonları ve Cumhuriyet dönemi edebiyatında, metaforik kullanımlar genişlemiş, karakterlerin içsel çatışmalarını ifade eden bir sembol haline gelmiştir.
Anlam Derinliği:
Temel Sözlük Anlamı
Şeytan, İslam ve Hristiyan doktrininde Tanrı’ya karşı gelen düşman ruhu, kötülük temsilcisi olarak tanımlanır.
Duygusal ve Yan Anlamlar
Kelime, “kötülük”, “acı” ve “haksızlık” duygularını çağrıştırır. Aynı zamanda “sahtecilik”, “kuşkulu niyet” ve “özgür iradenin sınavı” gibi metaforik bağlamlarda da kullanılır. Türkçede “şeytani” sıfatı, hem karakteristik bir davranışı tanımlar hem de toplumsal normlara aykırı olmayı vurgular.
İçsel Çatışma Sembolü
Edebiyatta “şeytan” figürü, bireyin içsel çatışmasını ve ahlaki ikilemlerini temsil eder. Bu bağlamda, “şeytan” yalnızca dış düşman değil, aynı zamanda insanın kendi karanlık tarafını da gözler önüne serer.
Kullanım Örneği:
Edebi Alıntı
İşte Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinden bir satır:
“Kendine şaytan gibi davrananlar,
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
İkrarnâme Neyzen TEVFİK124 okunma
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit ZARİFOĞLU88 okunma
-
Eksik Cinayetler Birhan Keskin76 okunma
-
Yakarış Abdurrahim Karakoç25 okunma
-
Sone 144 William Shakespeare23 okunma
-
Heydar Baba'ya Selam Şehriyar20 okunma
-
Açmaz Neyzen TEVFİK16 okunma
-
Cumhuriyet Destanı Aşık Veysel ŞATIROĞLU15 okunma
-
Ve İlallahi'l Müşteka Rıza Tevfik Bölükbaşı13 okunma
-
Sensiz Bahar Cemal Safi12 okunma