şimendifer

Tarihi:

[ Basiretçi Ali Bey, İstanbul Mektupları, 1870]
Şimendifere bineceğiz diye kendi lisanımızı terk edip de umumen ecnebi lisanını tahsile mi kalkalım?

Köken:

Fransızca chemin de fer "demir yolu" deyiminden alıntıdır. Fransızca deyim Fransızca chemin "yol" (NOT: Bu sözcük Geç Latince camminus "yol" sözcüğünden evrilmiştir. ) ve Fransızca fer "demir" sözcüklerinin bileşiğidir.