Şır
Tarihi:
Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
eyle ābdār emrūdlardır [sulu armutlardır] kim şırası şır şır akar Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
şırıltı: mayiin akmasiyle peydā olan ses (...) şırıl şırıl şırıldamak
Köken:
"akar su sesi" Ses yansımalı sözcüktür.
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: şır
Köken ve Tarihçe
“Şır” sözcüğü, Anadolu Türkçesi'nde akarsu ve çayların sessizce akan sesine atıfta bulunan ses yansımalı sözcük olarak bilinir. Etymolojik izleme, bu kelimenin eski Türkçe şır (akarsu sızlaması) kökünden geldiğini göstermektedir. Kök, Orta Türkçe’deki şir ve eski Hint-Avrupa dillerinde “akmak, süzülmek” anlamına gelen *sér- köküne benzer bir yapıyı paylaşır. Zaman içinde “şır” sözcüğü, yalnızca su sesini değil, akıcılığı ve hafifçe yankılanan bir melodiye de evrilmiştir. 16. yüzyıl Osmanlı el yazmalarında “şır şır” ifadesi, suyun yapraklardan geçerken çıkardığı ince sesleri betimlemek için kullanılmıştır.
Anlam Derinliği
Modern Türkçede “şır” tek başına bir eylem fiili olarak kullanılmasa da, “şır şır” ifadesi yaygın bir onomatopoeik (ses taklidi) kullanımıdır. Bu kelime, doğanın sessizliğinde hafifçe akan suyun sakinleştirici melodisini çağrıştırır. Duygusal açıdan, “şır” kelimesi huzur, dinginlik ve tazelik hissiyatını taşır. Aynı zamanda “şır” sesi, bir anın geçiciliğini ve akışını simgeler; bu nedenle edebiyatta “anlık güzellik” veya “son anın hüzmesi” gibi temalarla ilişkilendirilir.
Yan Anlamlar ve İfade Şekilleri
- Şır şır: Su akarken çıkardığı ince, hafif ses. “Su kenarında şır şır yapıyor.”
- Şırdır: Düşük sesle çalan bir şey. “Duman şırdır gibi yükseldi.”
- Şırma: Kısa, hızlı bir hareket. “Rüzgar çimlerde şırma yaptı.”
Kullanım Örneği
Şair Musa Eroğlu, “Göçer, göçer suyun şır şır sesiyle” dizesinde, şır sessiz ama belirgin melodisini betimleyerek, doğanın akışını şiirsel bir hüzünle anlatır. Bu satır, hem doğanın sakinleşen ritmini hem de insan ruhunun içsel akışını yansıtır.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Kaptan 1-2-3-4-5 Attila İlhan1.690 okunma
-
Of Not Being A Jew İsmet Özel1.582 okunma
-
Ağustos Böceği Bir Meşaledir Sezai Karakoç1.244 okunma
-
Şivekar'ın Çıktığıdır İsmet Özel1.175 okunma
-
Köylüleri Niçin Öldürmeliyiz? Şükrü Erbaş943 okunma
-
Güzel Aşık Cevrimizi Pir Sultan Abdal886 okunma
-
An Gelir Attila İlhan850 okunma
-
Birazdan Gün Doğacak Erdem Beyazıt757 okunma
-
Bu Şiir Ondan Utanıyor Mevlana Celaleddin Rumi700 okunma
-
Savaş Bitti İsmet Özel597 okunma