şırınga

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
şırınga (Yun.): Enbûbe, hukna ki tenkiye ilâcını içine koyup ihtikan ederler, fışkırık.

Köken:

Yunanca siringa σύριγγα z "sıvı çekme pompası" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca sýrinks, syring- σῦρινξ z "üfleme borusu, su çekme borusu, şırınga" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca sýrō σύρω z "çekmek" fiilinden türetilmiştir.

Description:

İngilizce syringe, Fransızca syringue (aynı anlamda) ve eşdeğerleri tıp Latincesi yoluyla Yunancadan alınmıştır. Hintçeye mal edilmesi yanlıştır.