Şofben

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1930]
Havagazı ocak, kuzinyer, radyatör, şofben

Köken:

Fransızca chauffe-bain "banyo ısıtıcı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca chauffer "ısıtmak, ateşlemek" ve Latince bain "banyo" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Latince sözcük Latince aynı anlama gelen balneum sözcüğünden evrilmiştir. )

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: şofben

Köken ve Tarihçe

Şofben, Fransızca chauffe‑bain (banyo ısıtıcı) kelimesinden türemiştir. Chauffe, “ısıtmak, ateşlemek” anlamına gelen chauffer fiilinden gelirken, bain ise “banyo” anlamında kullanılan Latince bain (veya balneum) kökünden gelir. 18. yüzyılda Avrupa’da, özellikle Fransa’da, sıcak suyla çalışan banyoların popülerleşmesiyle birlikte chauffe‑bain terimi, bu cihazları tanımlamak için kullanılmaya başlandı. 19. yüzyılın ortalarında, İngilizce’de “shower” (şımşım) kavramının yaygınlaşmasıyla birlikte, Türkçeye şofben adıyla girdi. İlk Türkçe yazılı belgelerde 1900’lü yılların başında görülür ve o zamandan beri evsel sıcak su sistemlerinin simgesi haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Tek bir şofben, “sıcak suyun damla damla döküldüğü, rahatlatıcı bir banyo” anlamını taşır. Ancak bu kelime, yalnızca fiziksel bir eylemi değil, aynı zamanda özgürlük, temizlik ve şımartma duygularını da çağrıştırır. Şofben, günün yorgunluğunu unutarak bedenin ve zihnin yenilenmesini simgeler. Aynı zamanda, modern yaşamın hızlı temposunda bile kendine zaman ayırma ihtiyacını vurgular. Bu bağlamda, şofben, “zamanın akışı içinde bir mola” olarak da yorumlanabilir.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk şairi Ahmet Arif, “Bir şofbenin sıcaklığına sarılırım” cümlesiyle, bu kelimeyi hem fiziksel hem de duygusal bir liman olarak kullanmıştır. Aşağıdaki cümle, şofbenin şiirsel bir anlatımını yansıtır:

“Şofbenin sıcaklığı, gökyüzündeki yavaşça süzülen bulutlar gibi, ruhumu sarar ve beni yeniden doğurur.”

Bu örnek, şofben kavramının sadece bir banyo cihazı olmadığını, aynı zamanda içsel yenilenme ve huzur arayışının sembolü olduğunu ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.