Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
Seyir Kolektifi

Şöyle

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
şöyle eksüksiz ġanī cebbār-ıdı

Köken:

Türkiye Türkçesi şol ile sözcüğünden evrilmiştir.

Açıklama:

1. Şunun gibi, şuna benzer biçimde
2. Şu yolda, şu biçimde
3. Aşağı yukarı

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Şöyle” kelimesi, Osmanlı Türkçesi döneminde şol ile şeklindeki bir ifadenin kısaltılmasıyla ortaya çıkmıştır. Şol, Arapça “şu” (o) anlamına gelen shū kökünden türemiştir. Zamanla “şol ile” ifadesi, günlük konuşmada sıkça kullanılan bir bağlaç hâline gelmiş ve “şöyle” olarak kısaltılmıştır. Bu evrim, kelimenin fonetik yapısının hem Türkçe hem de Arapça ses uyumlarını taşıyan bir geçiş sürecini yansıtır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “bu şekilde” veya “şu biçimde” gibi bir bağlaç işlevi gören “şöyle”, aynı zamanda anlatımın akıcılığını artıran bir ritim unsuru olarak da kullanılmaktadır. Metinde “şöyle” ifadesi, okuyucuya bir yönlendirme sağlarken, aynı zamanda anlatıcının niyetini netleştirir. Duygusal olarak ise “şöyle” kelimesi, anlatıcının duygularını hafifçe yumuşatır; okuyucuyu bir sonraki fikre nazikçe davet eder. Yan anlam olarak, özellikle edebi metinlerde “şöyle” kelimesi, anlatının bir dönemeç noktasını işaret eden bir sembol haline gelebilir.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Kara Kitap” romanından bir alıntı:

“Yaşamak, göçmek gibi; sen de öyleyse, sen de şöyle ilerle.”

Bu cümlede “şöyle” kelimesi, hem bir yönergeyi hem de varoluşun akışını vurgulayan hafif bir melodik doku taşır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Şöhretsiz Şömizye Şöhretli Taba Leb Cüruf