subay

Tarihi:

Yeni Türkçe: [ Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu, 1935]
subay = Zâbit

Köken:

Çağatayca subay "1. yüksüz, ağırlıksız, bekâr, 2. hafif süvari" sözcüğünden alıntıdır. Çağatayca sözcük Moğolca subay "kısır, yavrusuz" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Çağatayca sözcüğe, Eski Türkçe sü "asker" + bay ögelerinden türediği yolundaki yanlış varsayıma dayanarak Dil Devrimi döneminde "askeri kumandan" anlamı yüklenmiştir.