sür|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: "kovmak" [ Orhun Yazıtları, 735]
kantan kelipen süre iltdi [nereden gelip (sizi) sürüp kovdu] Eski Türkçe: "... at koşturmak" [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol at sürdi [[at sürdü]], ol ıtıġ sürdi [[köpeği kovdu. Beyin birini ülkeden kovması/sürgün etmesi için de bu sözcük kullanılır.]] (...) kişi öz yénin süründi [[kendi bedenini kaşıdı]] Türkiye Türkçesi: "... ovmak" [ Erzurumlu Darir, Kıssa-i Yusuf terc., 1377 yılından önce]
Yūsufuŋ gömlegine yüz sürdiler (...) yaˁḳub alur gözlerine sürer Türkiye Türkçesi: "... zaman yürümek" [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
karaŋu gice sürer iken dünün / çok işitdi mīşede arslan ünün Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
umur sürmek (...) çift sürmek, tarla sürmek (...) sürici: Propulsor & usit. veredarius antecursor [posta tatarı, ulak]

Köken:

Eski Türkçe sür- "gütmek, yürütmek, kovmak" fiilinden evrilmiştir.

Description:

Esasen geçişli olan fiilin geçişsiz kullanımları (uzun sürmek vb.) TTü özgüdür. Belki yapı belirsizliğini gidermek amacıyla sürümek, sürçmek (geçişsiz), sürtmek (geçişli, daha sonra geçişsiz) gibi türevlere gerek duyulmuştur.