Sütun

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
columpna - Fa: stun - Tr: tic agač [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
sutūna ṭoğrı gitdi ve mellāh elindeki ipi çekdi ve aldı

Köken:

Farsça sutūn veya ustūn ستون z "direk, sütun" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen stūn sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen stūna- sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen sthūnā स्थूणा z sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *sth₂-uh₂-néh₂ (*st-ū-nā́) "durdurmak, dikmek" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *steh₂- (*stā-) "durmak" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Aynı HAvr kökten Eski Yunanca *stōís, staurós "sütun, direk", Latince instaurare "direk dikmek", Almanca Stütze "destek", Stau "set, durdurucu".

Köken:

Farsça sutūn

Açıklama:

1. Herhangi bir maddeden yapılan, zaman zaman üstünde çıkıntılı bir bölüm olan, genellikle bir altlığa, bazen doğrudan doğruya yere dayalı silindir biçiminde düşey destek, kolon
2. Gazete, dergi, kitap vb. yazılı şeylerde, sayfanın yukarıdan aşağıya doğru ayrılmış olduğu dar bölümlerden her biri, kolon
3. Alt alta sıralanmış şeyler dizisi
4. Oldukça yükseğe çıkan ve silindire benzeyen şey
5. Bir tablo veya grafikte düşey durumdaki yüzey

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İçinde taşıdığı yapıların gizemini yansıtan “sütun”, tarih boyunca hem fiziksel hem de sembolik bir güç taşıyan bir kelimedir. İşte bu zenginliği akademik titizlikle inceleyen bir analiz:

Köken ve Tarihçe

Farsça kökeni: Kelime, Orta Farsça stūn, “direk” anlamına gelen sutūn/ustūn (ستون) sözünden evrilmiştir. Bu kök, Avestaca dilinde aynı anlama gelen stūna- ile bağlantılıdır.

Sanskrit kökeni: Avestaca stūna- ise Hint‑Avrupa kökenli Sanskritçe sthūnā (स्थूणा) ile eşleştirilir. Sanskrit kelimesinin temel kökü, *sth₂-uh₂-néh₂ (durdurmak, dikmek) ve onun da *steh₂- (durmak) kökünden türemiştir.

“Sütun” kavramı, Eski Yunanca *stōís, staurós ve Latince instaurare (direk dikmek) gibi terimlerle de evrildi. Almanca Stütze (destek) ve Stau (set, durdurucu) ise bu kavramın modern dillerdeki yansımalarıdır.

Anlam Derinliği

Kelime, yalnızca mimaride “bağlantı taşı” ya da “yapısal destek” olarak sınırlı kalmaz. Metaforik düzeyde, kararlılık, sabitlik ve yücelik gibi kavramları çağrıştırır. Sütun, aynı zamanda çevreleyen bir güven şemsiyesi olarak algılanır; gökkuşağının uçları arasında bir köprü, tarihî anıtların yüceliğinin taşıyıcısı.

Duygusal olarak, bir sütun “korkusuzluk” ve “sürekli varlık” hissi verir. Aynı zamanda, “ölçülendirilmiş yapı” ve “düzenli ritim” gibi estetik değerleri de içinde barındırır.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinde şu satırları bulabiliriz:

“Bir sütun gibi ayakta durur, Gölgeyi siler, göğü açar.”

Bu satır, sütunun hem fiziksel hem de duygusal bir varlık olarak algılanışını yansıtarak, “sütun” kavramının edebi zenginliğini ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler