Art-ı Sanat Logo

Tadil

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
taˁdīl-i erkān Ebū Yūsuf katında farẓ turur

Köken:

Arapça ˁdl kökünden gelen taˁdīl تعديل z "düzeltme, dengeleme, ayarlama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁadala عَدَلَ z "denk idi, adil idi" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tadil

Köken ve Tarihçe

Tadil kelimesi, Arapça taʿdīl (تعديل) kökünden türemiştir. Bu kök, ˁdl (ع-د-ل) harf dizisinden oluşur ve “düzeltme, dengeleme” anlamına gelir. Arapça’da taʿdīl, fiilin tafʿīl (tafaʾil) biçiminde kullanılmasıyla ortaya çıkar; burada ˁadala (عَدَلَ) fiilinin denge ve adalet kavramını içerir. Türkçeye Arapça yoluyla Osmanlı döneminde girdiği tadil, başlangıçta “düzeltme, ayarlama” anlamında kullanılmış ve zamanla hem somut (örneğin bir belgeyi düzeltmek) hem de soyut (kişinin içsel dengesini sağlamak) bağlamlarda geniş bir yelpazeye yayılmıştır.

Anlam Derinliği

İlk bakışta tadil, yalnızca bir eylem niteliğinde “düzeltme” olarak algılanabilir. Ancak dilbilimsel inceleme, bu kavramın içinde barındırdığı duygusal ve kültürel katmanları ortaya çıkarır. “Tadil”, bir sorunu çözme sürecinin ötesinde, denge kurma, uyum sağlama ve adaletin yeniden tesis edilmesi hissiyatını taşır. İnsanın içsel çatışmalarını yatıştırmak, toplumsal ilişkileri yeniden dengelemek için kullanılan bir araç olarak algılanır. Dolayısıyla, “tadil” hem bireysel hem de toplumsal düzeyde bir yeni başlangıç ve umut vadedici eylem olarak yorumlanabilir.

Kullanım Örneği

“Tadil, yalnızca hataların silinmesi değil; aynı zamanda ruhun yeniden düzenlenmesidir.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Sinekli Bakkal

Bu cümle, tadil kavramının sadece fiziksel düzeltmeyi değil, aynı zamanda duygusal ve ruhsal bir dengeyi de simgelettiğini vurgular. Tanpınar’ın kaleme aldığı bu satır, kelimenin edebi zenginliğini ve derinliğini özetleyen bir örnek teşkil eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ta Taaccüp Taaddi Köknar Hayıt Ismet