Manti Palas
altında iphis'ten üzülme bir istridye ah
nohut tuvallerdeki az filiz yukardaki
pırlanta patlatan bahçeyi dipteki ölü ser
aya sürükler - kalçalar garajda trompet ça
lacak) adam gelip dokunup nefesini alıp g
ötürürse
beyoğlu, mahmuzlarını taksim'e vursa
kırbaç elden düşse fiuvv allah muhafaza! .
lastik! lastik! gözlerinden biri takılmış gözbebeği d
önüyor da kirpik iğne takılmış fiuvv fiuvv
ediyor haremağasının nur içi mağarası..
şapkasını çıkartıp öyle giriyor a; atıp bacaklarını o
muzlarına inletiyor tükürüksüz hançer kab
zasında yumruğum kınında yumruğum arka
sından yaklaşıp şehzadenin o kumru tarihinde
n tek tüy tek kıymık tek çubuk tadilattak
i gövdeleriyle ön kesen bodyguard cüceler
ibne!
çekil!
elleme! uyku haplarının arasında ne arard
ı tek taşaklı basastin parmaklarından aka
n hırs cinleri! salta similya! sanırım si
z biriktirilen kana naz yapacaktınız ölüm
fiuvv çekerek geçmeseydi kalbinizin boyay
nasından, geriye doğru dönüldüğünde boynu
zlarından salkım salkım nefret ve aşk top
landığında trompet) nasılsa esrar da içil
ecek zıvana yerine kafamı takacaksınız da
ibneler koleje gitmeyecek, otomobil orada park edecek
fiuvv deri pantolonun kapısında oğlanlarl
a dansederek şarkı söyleyen muallaktaki u
ğraş, sözünüzü unutmayın, kendini ölümler
le özetleyen bir adamın fiuvvuyla gülümse
r özkedibalığıgillerden gelme büyükoğlum!
Şiir Tahlili – Manti Palas
Küçük İskender’in “Manti Palas” adlı eseri, dilin sınırlarını zorlayan bir küresel kurgusal şiir örneği olarak dikkat çeker. Parçanın yapıtaşı, anlamsız gibi görünen kelime birleştirmeleriyle oluşturulmuş bir sesik oyun ve aynı zamanda toplumsal, kültürel referanslarla dolu bir dilsel keşifdir.
Tema ve Duygu
Temel olarak şiir, modernitenin karışık ve çarpık görüntüsünü yansıtarak, düşünceli bir yabancılaşma duygusunu içerir. Şair, “geri dönüldüğünde boynu zlarından salkım salkım nefret ve aşk” gibi ifadelerle, bireyin içsel çatışmasını ve toplumsal bağlamdaki yabancılaşmayı birleştirir. Duygu, şiddetli ama aynı zamanda ironik bir alaycılıkla beslenir; bu, şiirin çarpıcı ve rahatsız edici bir tonuna yol açar.
İmge ve Deyimler
Şiirdeki imajlar, gerçeklikten çok soyut bir dünyayı çağrıştırır. “Palaska”, “deri pantolon”, “iphis” ve “lastik” gibi nesneler, günlük yaşamın alışılmış unsurlarını çarpıtarak yeni bir çağrışım yaratır. Aynı zamanda “pırlanta patlatan bahçe”, “tuvallerdeki az filiz” gibi ifadeler, lüks ve doğal unsurların çarpıcı bir birleşimini gösterir. Deyimlerin çoğu, dilin anlamını zorlayacak şekilde birbirine sarılır; bu da şiirin anlamın ötesinde bir sesik deneyim sunmasını sağlar.
Dil ve Üslup
Şiir, kısaca dilin sınırlarını test eden bir metrik yapıya sahiptir. Kısa cümleler, kesik kelimeler ve “fiuvv”, “tümle” gibi sesli tekrarlar, okuyucuyu dilsel bir labirentte yönlendiren ritmik bir akış oluşturur. Üslup, parodi ve alaycılık unsurlarıyla dolu, bu nedenle şiiri hem bir oyun hem de bir eleştiri haline getirir. Dil, modern Türkçenin (ve belki de küresel) iletişim biçimlerini hem yansıtır hem de çarpıtır.
Alt Metin ve Toplumsal Eleştiri
Şiirin alt metni, modern toplumun tüketim odaklı, yüzeysel ve yabancılaştırıcı doğasını eleştirir. “Ters yönden gelen elinde palaska” ifadesi, toplumsal normların tersine dönmüş bir durumu simgeler. “Beyoğlu, mahmuzlarını taksim’e vursa” gibi yer isimleriyle yapılan referanslar, kentsel dönüşüm ve kültürel kayboluşu ima eder. Ayrıca, “kırbaç elden düşse fiuvv allah muhafaza” gibi cümlelerde, güç ve şiddetin toplumsal yapıdaki yerini sorgular. Tüm bunlar, şiiri küresel bir modernite eleştirisi olarak konumlandırır.
Şairin Tavrı ve Üçüncü Kişi Perspektifi
Küçük İskender, şiir boyunca özgün bir “görüş” ve kısa, keskin ifadelerle dolu bir anlatım sergiler. Şairin tavrı, ironik bir alaycılık ve aynı zamanda derin bir eleştiri duygusunu taşır. Üçüncü kişi perspektifiyle yazılmış bir dille, okuyucuya “biz” ve “siz” arasındaki mesafeyi vurgular. Bu, şairin toplumsal bir bakış açısı olarak kendini gösterir.
Sonuç olarak, “Manti Palas” modern dilin sınırlarını zorlayan ve toplumsal eleştiriyi sesik bir şekilde işleyen özgün bir eserdir. Şiirin yapısal karmaşıklığı, okuyucuya hem anlam arayışı hem de dilsel bir keşif deneyimi sunar.