filiz

Tarihi:

[ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
fillí: viticcio [taze bitki dalı] [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
emrūd filisleri getirdüp İslāmbol fidanlarına aşlayup Malatiya emrūdı olur "... betonarme inşaatta kolon bağlantısı için ucu açık bırakılan demir" [ Milliyet - gazete, 1994]
üstüne yeni katlar çıkmak üzere filizleri açıkta duran apartmanlardır

Köken:

Yunanca yazılı örneği bulunmayan *fillís φυλλίς z "yapraklanma" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ve Yunanca phýllon φύλλον z "yaprak, filiz" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca phléō φλέω z "tomurcuklanmak" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰleh₃- (*bʰlō-) "(bitki) bitmek, filizlenmek" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰel-¹ "kabarmak, tomurcuklanmak" kökünden türetilmiştir.

Description:

Yunanca sözcük Orta ve Yeni Yunancada kaydedilmemiştir; ancak Eski Yunanca phyllís mevcuttur. L-S 1962. Aynı HAvr kökten Latince folium "yaprak", flos "tomurcuk, çiçek".