Art-ı Sanat Logo

Taksi

Tarihi:

[ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
taksimetre: Bir arabanın kat ettiği mesafeyi, ücreti veya içinde oturulan zamanı gösteren alet. [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı, 1930]
taksi: Kira otomobili.

Köken:

Fransızca taxi "ticari otomobil" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca voiture à taximètre "ücret sayacıyla donatılmış kiralık at arabası (19. yy)" sözcüğünün kısaltmasıdır. Bu sözcük Fransızca taximètre "ücret sayacı" sözcüğünden türetilmiştir. Fransızca sözcük Fransızca taxe "ücret, vergi" sözcüğünden türetilmiştir. Fransızca sözcük Latince taxare "vergilendirmek" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Eski Yunanca tassō, taks- τασσω, ταξ- z "dizmek, tertip etmek, atamak, vergi tayin etmek" fiilinden alıntıdır.

Köken:

Fransızca taxie

Açıklama:

1. Göçüm

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Fransızca Kökeni

“Taksi” kelimesi, 19. yüzyılın başlarında Fransızca voiture à taximètre (ücret sayacıyla donatılmış kiralık araba) ifadesinin kısaltması olarak ortaya çıkmıştır. Taximètre, “ücret sayacı” anlamına gelen taxe (vergi, ücret) ve “ölçmek” fiili mesurer kelimelerinin birleşiminden türemiştir. Böylece ilk kullanımda “ölçülen ücretle seyahat edilen araç” kavramı vurgulanmıştır.

Latince ve Eski Yunanca Etkisi

Fransızca taxe kelimesi, Latincede “vergilendirmek” anlamına gelen taxare fiiline dayanmaktadır. Bu da Eski Yunancanın tassō, ταξ- (dizmek, düzenlemek) kökünden türetilmiştir. Dolayısıyla kelimenin kökeninde “dizmek, ayırmak” eylemi yatmaktadır; vergi veya ücret gibi belirli bir miktarın “dizilmesi” anlamı taşır.

Zamanla Evrimi

19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, Fransızca “taksi” kelimesi otomobillerin yaygınlaşmasıyla birlikte “kiralık araç” anlamına gelen genel bir terim haline geldi. 20. yüzyılın başlarında ise İngilizce taxi ve Almanca Taxis gibi dillerde de aynı şekilde benimsenerek, günümüzdeki yaygın “kiralık otomobil” kavramını oluşturdu.

Anlam Derinliği:

Günlük Konuşmada ve Duygusal İmajda

“Taksi” kelimesi, yalnızca bir ulaşım aracını değil, aynı zamanda “hızlı kaçış”, “gizli yolculuk” ve “kısa ama yoğun bir deneyim” gibi duygusal çağrışımlar taşır. Şehir ışıkları altında, gece yarısı bir taksiyle yolculuk etmek, hem fiziksel hem de zihinsel bir seyahat olarak algılanır; bu da kelimeyi şiirsel ve romantik bağlamlarda sıkça kullanıma yol açar.

Yan Anlamlar ve İstisnalar

Türkçede “taksi” aynı zamanda “vergi, ücret” gibi eski anlamına da sahiptir. Özellikle edebiyatta, “taksi tutmak” ifadesi bir hizmet karşılığında ödenen bedeli vurgularken, “taksi almak” ise bir hizmeti satın alma eylemini sembolize eder. Bu çift anlam, kelimeye zengin bir dilsel derinlik katar.

Kullanım Örneği:

Edebi Bir Alıntı

Orhan Pamuk’un Sefiller romanında, şehrin kalabalık sokaklarında bir taksiyle hızlıca geçen anlar şöyle tasvir edilir

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tabakalama Tapı Tarattırmak Denklem Step1 Kemane