Art-ı Sanat Logo

Tatbik

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
biri birine ṭaṭbīḳ ˁasīrdür [birbirine uyum sağlaması zordur]

Köken:

Arapça ṭbḳ kökünden gelen taṭbīḳ تطبيق z "kapak gibi örtme, örtüştürme, uygulama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭibḳ طبق z "tencere kapağı" sözcüğünün tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.

Köken:

Arapça taṭbīḳ

Açıklama:

1. Uygulama

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

Arapça ṭbḳ kökünden türeyen taṭbīḳ (تطبيق) “kapak gibi örtme, örtüştürme, uygulama” sözcüğü, Türkçeye “tatbik” adıyla girdi. İlk olarak 15‑16. yüzyıllarda, Arapça’dan alıntı yapan İslam alimleri ve çevirmenler tarafından edebiyat ve bilim metinlerinde karşılaşıldı. Dilbilimsel olarak, kök ṭ‑b‑q “kapak” anlamına gelen ṭibḳ (طبق) ile ilişkili olup, “kapak” kavramını genişleterek soyut bir “uygulama” ifadesi oluşturur. Zamanla, özellikle 19‑20. yüzyılda modern Türkçenin gelişmesiyle birlikte “tatbik” sözcüğü hem teknik hem de günlük dilde “uygulama, deneme” olarak yaygınlaştı. Dilbilimciler, bu evrimin fonetik ve morfolojik yönlerini inceleyerek, kökün “kapak” ile metaforik bağlamda “kapsama” ve “uygulanma” anlamlarına nasıl genişlediğini ortaya koymuşlardır.

2. Anlam Derinliği

“Tatbik” yalnızca “uygulama” demekle kalmaz; aynı zamanda bir eylemin somutlaştırılması, teorinin pratiğe dönüştürülmesi sürecini çağrıştırır. Duygusal olarak, “tatbik” bir planın gerçeğe dönüşmesiyle birlikte gelen heyecanı ve belirsizliği barındırır. Metaforik açıdan ise “kapak” kökünden gelen bir örtme, koruma ve gizleme anlamı taşıyarak, bilgiyi “kapatıp” yeni bir yüzey açma hissiyatını yansıtır. Bu yüzden, “tatbik” sözcüğü hem bilimsel bir deneyi hem de bireyin içsel yolculuğunu anlatırken kullanılır.

3. Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önemli yazarlarından biri, “tatbik” kavramını şöyle ifade eder:

“İnce bir doku, düşüncenin kaleminde şekillenir; fakat gerçek hayatın topraklarında tatbik edilince, o kalem gökkuşağı gibi parıldar.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘Sözlük’

Bu cümle, “tatbik”ın hem teorik bir kavramı somutlaştırma yeteneğini hem de sürecin getirdiği estetik ve duygusal zenginliği vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tatar Tatarcık Tatil Havari Hovarda Solo