Art-ı Sanat Logo

Tefrik

Tarihi:

"aritmetikte çıkarma" [ Kutadgu Bilig, 1069]
yana camˁ u tafrīk misāḥatḳa öt [sonra toplama çıkarma ve ölçüme geç]

Köken:

Arapça frḳ kökünden gelen tafrīḳ تفريق z "1. ayırma, ayrıştırma, 3. aritmetikte çıkarma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça faraḳa فَرَقَ z "ayırdı" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.

Tanım:

Divriği kentinin adı Arapça tefrīḳī "hizipçi, mezhepçi" sözcüğünün Bizans Rumcasına aktarılmış biçiminden gelir.

Köken:

Arapça tefrīḳ

Açıklama:

1. Ayırma, ayırt etme

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Arapça frḳ kökünden türeyen tafrīḳ (تفريق) kelimesi, “ayırma, ayrıştırma” anlamında kullanılmıştır. 1. anlamı basitçe “parçalarına ayırmak” iken, 3. anlamı aritmetikte “çıkarma” olarak da görülür. Bu kök, Arapça’da faraḳa (فَرَقَ) fiilinin II. masdarıdır ve “ayırdı” fiiliyle ilişkilidir. Türkçeye tefrik olarak girdiğinde, ilk başta “bölme” veya “ayırma” eylemiyle ilgili teknik bir terim olarak kullanılmıştır. Ancak, Divriği kentinin adının Arapça tefrīḳī (hizipçi, mezhepçi) sözcüğünün Bizans Rumcasına aktarılmasıyla birlikte, coğrafi bir isim olarak da yerini almıştır. Zaman içinde bu kelime hem teknik hem de kültürel bağlamlarda, özellikle mezhep ve toplumsal ayrımlar söz konusu olduğunda “ayırıcı” ya da “bölücüler” anlamında geniş bir yelpazede kullanılmaya başlanmıştır.

2. Anlam Derinliği:

Kelimeler, yalnızca kelime dağarcığının bir parçası değil, aynı zamanda toplumsal ve duygusal bağlamları da taşırlar. Tefrik, “ayırma” eylemi üzerinden hareket ederken, insan ilişkilerinde bir bölünme veya ayrımcılığın sembolü haline gelir. Sözlük anlamının ötesinde, bu kelime “ayırıcı düşünce”, “bölücü söylem” gibi çağrıştırıcı duygular taşır. Aynı zamanda, matematiksel “çıkarma” anlamı üzerinden “kayıp”, “azalma” duygusunu da beraberinde getirir. Dolayısıyla, tefrik, toplumsal bir ayrımın yanı sıra bireysel içsel çatışmayı da simgeleyen çok katmanlı bir kavramdır.

3. Kullanım Örneği:

"İnsanların kalplerindeki tefrik, göklerdeki yıldızlar gibi parlak ama aynı zamanda gecenin karanlığını da derinleştirir." – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘Huzur’

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tefahhus Tefeci Tefekkür Kıyma Uranyum Milim