tehcir

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: "sürgün etme, sürgün" [, 1916]
[İstanbul Polis Müdüriyeti İkinci Şube Müdürlüğünden Dahiliye Vekâletine yazı] ekserisi de bu suretle gittikleri yerlerden tehcire tabi tutularak daha içerilere sevk olunmakta bulunması cihetiyle

Köken:

Arapça hcr kökünden gelen tahcīr تهجير z "yola çıkma, gün doğumunda seyahat etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça hacara هجر z "göçtü" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.

Description:

Arapçada "sabah erken seyahat etme" anlamına gelen sözcüğe Osmanlıca metinlerde rastlanmaz. Güncel anlamda en erken 1916'dan itibaren resmi yazışmalarda kullanılmış, 1918'de savaşın bitimiyle birlikte basın jargonunda yaygınlık kazanmıştır.